Перевод песни Killswitch Engage - Starting Over

Starting Over

Начинающий

Текст песни (исполняет Killswitch Engage)

Перевод песни (автор неизвестен)

Yeah!

Come on!

Do you remember what we used to have?
As if all our dreams were possible
All that existed was you and I
But distance has torn us apart

Forgive me for all that I've done wrong
Lead me back to where my heart belongs

Can we start again?
Go back in time to where we started
Can we start again?
What we had can't be discarded

Do you remember the promises we made?
But somehow we have lost our way
Take me back to where my heart belongs
Forever grateful every day

I know that you doubt my words
I swear there will never be regret

Can we start again?
We thought love was everlasting
Can we start again?
What we had just can't be wasted

Silent thoughts were broken
And words that can't be taken back
But you mean so much more to me
Than anything, anything I've ever known

And this is the hope for tomorrow
That today you will return

Can we start again?
Go back in time to where we started
Can we start again?
What we have can't be discarded

Can we start again? (Do you remember?)
Can we start again? (All over)
Can we start again?

Go back in time to where we started

Помнишь ли ты что мы использовали чтобы сделать так
Как будто будто все наши мечты возможны
Всё что существовало были ты и я
Но расстояние разделило нас.

Прости меня за всё что я следал неправильно
Отведи меня обратно, к чему принадлежит моё сердце.

Можем ли мы начать снова?
Вернуться во время, когда мы начинали.
Можем ли мы начать снова?
Где мы не можем быть отвергнутыми.

Помнишь ли ты обещания, которые мы давали?
Но как-то мы сбились с нашего пути
Возьми меня назад, к чему принадлежит моё сердце
Навсегда благодарно каждому дню.

Я знаю, что ты сомневаешься в моих словах
Я боюсь, что никогда не будет сожаления.

Можем ли мы начать снова?
Мы думали что любовь была вечной
Можем ли мы начать снова?
То что у нас было, не может быть утрачено.

Тихие мысли были разбиты
И слова, которые не могут быть взяты назад
Но ты для меня так много значишь
Чем что-либо, что-либо я когда-то знал.

И это надежда на завтра
Что сегодня ты вернешься.

Можем ли мы начать снова?
Вернуться во время, когда мы начинали.
Можем ли мы начать снова?
Где мы не можем быть отвергнутыми.

Можем ли мы начать снова? (Помнишь ли ты?)
Можем ли мы начать снова? (Всё кончено)
Можем ли мы начать снова?
Вернуться во время, когда мы начинали.

Перевод добавил(а): Max Rongai.

Добавлен/редактирован: 20.01.2013 Просмотров: 2699

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки