Перевод песни Blondie - What I Heard

What I Heard

То, что я слышала

Текст песни (исполняет Blondie)

Перевод песни (Nasty)

Same old song and dance
Why do I give you another chance?
Drama every night
I don't wanna fight
Same old story again
but if you wanna be my friend
it's really gotta end
Same old story

You told me you were done with her and I believed every word and now I wonder
what I heard
You told me you were done with her and I believed every word and now I wonder
what I heard

The drama won't stop
Said you've called the cops
Police don't care 'cause it's crazy
And you keep calling me
I heard it all before
It's a total bore
The cat got out and he came
running back for more

You told me you were done with her and I believed every word and now I wonder
what I heard
You told me you were done with her and I believed every word and now I wonder
what I heard

I told you I'd be cool
Now I feel like a fool
I got sucked into and it's crazy
but it won't phase me

It's a total bore
I heard it all before
The cat got out and he came
running back for more

You told me you were done with her and I believed every word and now I wonder
what I heard
You told me you were done with her and I believed every word and now I wonder
what I heard

You told me you were done with her and I believed every word and now I wonder
what I heard
You told me you were done with her and I believed every word and now I wonder
what I heard

Та же старая песня и танец
Почему я даю тебе еще один шанс?
Драма каждую ночь
Я не хочу сражаться
Та же старая история опять,
Но если ты хочешь быть моим другом
Эта извечная история
И впрямь должна закончиться.

Ты сказал мне, что ты порвал с ней и я поверила
Твоим словам и теперь я удивляюсь тому,
что я слышала
Ты сказал мне, что ты порвал с ней и я поверила
Твоим словам и теперь я удивляюсь тому,
что я слышала

Драму не остановить
Сказав, что ты вызываешь полицию.
Полиции все равно, потому что это безумие.
И ты продолжаешь звать меня.
Я все это уже слышала раньше —
Какая скука!
Кот ушел и вернулся
В надежде на большее.

Ты сказал мне, что ты порвал с ней и я поверила
Твоим словам и теперь я удивляюсь тому,
что я слышала
Ты сказал мне, что ты порвал с ней и я поверила
Твоим словам и теперь я удивляюсь тому,
что я слышала

Я сказала тебе, что ты был крут
Теперь я чувствую себя дурой
Меня засасывает во все это безумие
Но это меня не изменит

Какая скука!
Кот ушел и вернулся
В надежде на большее.

Ты сказал мне, что ты порвал с ней и я поверила
Твоим словам и теперь я удивляюсь тому,
что я слышала
Ты сказал мне, что ты порвал с ней и я поверила
Твоим словам и теперь я удивляюсь тому,
что я слышала

Ты сказал мне, что ты порвал с ней и я поверила
Твоим словам и теперь я удивляюсь тому,
что я слышала
Ты сказал мне, что ты порвал с ней и я поверила
Твоим словам и теперь я удивляюсь тому,
что я слышала

Перевод добавил(а): Андрей.

Добавлен/редактирован: 12.12.2012 Просмотров: 2921

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Atomic

Call Me

Dreaming

Good Boys

Hanging On The Telephone

Heart of Glass

I'm Gonna Love You Too

In The Sun

Maria

Mother

One Way Or Another

Rapture

The Tide Is High

What I Heard

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки