Перевод песни Norma Jean - Robots 3 Humans 0

Robots 3 Humans 0

Роботы 3 Люди 0

Текст песни (исполняет Norma Jean)

Перевод песни (автор неизвестен)

Open that door; I’ll follow you into that space.
Where nothing is regretted then forgotten.
Where is that grace that carries me out?
So strange it’s mine.
It’s closed and locked but If you open that door,
It won’t be yesterday when,
Before the days of collapsing,
And I’ll stand through all these lines just to make it back to you.

Can you help me every step of the way?
We can bury that battle and bury the cause.
There is nothing that I can say because I was wrong this time.

Everyone knows
Cause they see the glare in our eyes.
Careful now, don’t drown your self in sorrow.
I was the one that built that cross and weighed you down and now
I’ll carry on till it’s over… and it’s over

and if you open that door,
It won’t be yesterday when,
Before the days of collapsing,
And I’ll stand through all these lines just to make it back to you.

Can you help me every step of the way?
We can bury that battle and bury the cause.
There is nothing that I can say because I was wrong this time.

Открой дверь; я последую за тобой туда.
Где не сожалеют о том, что забыто.
Где то изящество, которое наполняет меня?
Такое странное, но всё же моё.
Дверь закрыта и заперта, но если ты откроешь её,
Тогда не будет прошлого,
До дней разрушения,
И я пройду через все эти дороги только чтобы вернуться к тебе.

Можешь ли ты помочь мне на каждом шаге моего пути?
Мы можем похоронить то сражение и похоронить причину.
Мне нечего сказать, потому что в этот раз я был неправ.

Все знают
Ведь они видят яркий свет в наших глазах.
Теперь будь осторожна, не утопи себя в горе.
Я был тем, кто построил тот крест и повесил тебя и теперь
Я буду продолжать, пока всему не придет конёц…, придёт конец

и если ты откроешь ту дверь,
Тогда не будет прошлого,
До дней разрушения,
И я пройду через все эти дороги только чтобы вернуться к тебе.

Можешь ли ты помочь мне на каждом шаге моего пути?
Мы можем похоронить то сражение и похоронить причину.
Мне нечего сказать, потому что в этот раз я был неправ.

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 15.02.2012 Просмотров: 6701

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): Backstab
Дата: 21.04.2011

Отличная композиция.

Комментарий добавил(а): Архинот
Дата: 15.02.2012

Один из любимейших треков...)Интересно, название к чему вообще?О_о

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки