Перевод песни Norma Jean - Funeral Singer

Funeral Singer

Похоронный певец

Текст песни (исполняет Norma Jean)

Перевод песни (Skinny)

It's been so many years since the first time I died.
The vultures have been gone for so long, the past starts again
But now it's all been covered in ash
Dust yourself off and shine your bones cause we've got a long way to go

I am the king of love to hate
You said we'd be together forever

I hope my candor doesn't piss you off
But I wasn't joking
Forever's the last word I want to hear come out of your mouth

You are unchanged
Why?

And no matter how it looks
I'm just now realizing they look better awake then they ever did asleep
The pieces are bursting together
I've been trying for so long to place them

I am the king of love to hate
You said we'd be together forever

I hope my candor doesn't piss you off
But I wasn't joking
Forever's the last word I want to hear come out of your mouth

Circles inside squares sparing and spoiling...

And now finally I've left you... Burning and gasping for life
You're drowning... drowning
But you're not- you won't.
You are unchanged, why?
Unchanged. How?
Unchanged, Why?
Unchanged. How?

This is the only way.
Spit out the candles that keep me away from you.
This is not an invitation.
This is my plea.

I want to lay down in the trap you set for me... and wait in peace for you
I'm bleeding from the inside but nothing can protect myself from you
I want to lay down next to you and forget the world
The only people that exist are you and I.
I want to look you in the eyes and count my blessings
You are so much more than just my other half
I'm telling you right now, I'd sell my soul for you.

Прошло так много лет, с тех пор как я умер впервые.
Стервятники давно улетели, прошлое вновь начинается
Но теперь все это было покрыто пеплом
Отряхнись и отполируй свои кости, потому что нам нужно пройти долгий путь

Я король любви до ненависти
Ты сказала, что мы будем вместе навечно

Я надеюсь, моя откровенность тебя не разозлила
Но я не шутил
Вечность это последнее слово, что я хочу услышать из твоего рта

Ты не изменилась
Почему?

И не важно, как это выглядит
Я просто сейчас понимаю, они выглядят лучше проснувшимися, чем когда либо спящими
Части разрываются вместе
Я так долго пытался разместить их

Я король любви до ненависти
Ты сказала, что мы будем вместе навечно

Я надеюсь, моя откровенность тебя не разозлила
Но я не шутил
Вечность это последнее слово, что я хочу услышать из твоего рта

Дух в материи жалеет и портит ...

И теперь, наконец-то, я ушел от тебя ... Пылающий и пытающейся вдохнуть жизнь
Ты тонешь ... тонешь
Но нет, ты не сможешь
Ты не изменилась, почему?
Не изменилась. Как?
Не изменилась, Почему?
Не изменилась. Как?

Это единственный способ.
Затушить свечи что удерживают меня от тебя.
Это не приглашение.
Это моя просьба.

Я хочу лечь в ловушку что ты установила для меня ... и ждать в покое тебя
Я кровоточу изнутри, но ничто не защитит меня от тебя.
Я хочу лечь рядом с тобой и забыть мир
Единственные люди, которые существуют, это ты и я.
Я хочу посмотреть тебе в глаза и вспомнить все хорошее
Ты гораздо больше, чем просто моя другая половина
Я говорю тебе прямо сейчас, я бы продал за тебя душу.

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 19.03.2018 Просмотров: 342

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки