Перевод песни Norma Jean - Falling From The Sky: Day Seven

Falling From The Sky: Day Seven

Падая с небес: День седьмой

Текст песни (исполняет Norma Jean)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

You have never taken any inspiration in a direction that won't end up with the death of you.
Do you really think all the saints are just lying... just lying... just lying in their graves?

Where are we supposed to go? I want you to remember this.
Just because I understand, doesn't mean I really care.

Have you become smarter than your own father?
Are you ready to lead with no lesson?
Your death will bring you all the answers that you've been looking for.
How does it feel to kill?

Where are we supposed to go?
I want you to remember this.
Just because I understand, doesn't really mean I care.

The fruit has been tasted and their blood is on your hands.
You won't know the truth soon enough my friend.
Did you think that ended it? Do you really think it's over?
You will have all of the answers soon enough my friend.
You're standing near the edge.

Falling from the sky, day one. You never learned to fly.
Falling into the ocean, day seven. You never learned to swim.
Sinking to the bottom of the ocean, day twenty. How could you see the bottom?
Sinking to the bottom of the ocean, day one hundred... day one hundred... day one hundred.

Why can‘t you see the bottom? Why can‘t you see the bottom?
Why can‘t you see?
Why can‘t you see the bottom? Why can‘t you see the bottom?
Why can‘t you see? Why can‘t you see?

Why can‘t you see? Why can‘t you see? Why can‘t you see?
Why can‘t you see? Why can‘t you see?

Тебя никогда не вдохновлял путь, не заканчивающийся твоей смертью.
Неужели ты и правда, думаешь, что все святые просто лежат... просто лежат... просто лежат в своих могилах?

Куда мы должны следовать? Я хочу, чтобы ты запомнил это.
Просто, потому что я понимаю, не означает, что мне есть до этого дело.

Ты стал умнее своего собственного отца?
Неужели ты готов вести без урока?
Твоя смерть принесет тебе все ответы, которые ты искал.
Каково это убивать?

Куда мы должны следовать?
Я хочу, чтобы ты запомнил это.
Просто, потому что я понимаю, не означает, что мне есть до этого дело.

Плод был отведан, и их кровь на твоих руках.
Ты не узнаешь правду достаточно скоро, мой друг.
Ты думал, что это конец всему? Неужели ты, правда, думаешь, что всё кончено?
Достаточно скоро у тебя будут все ответы, мой друг.
Ты стоишь у края.

Падая с небес, день первый. Ты никогда не учился летать.
Попадая в океан, день седьмой. Ты никогда не учился плавать.
Погружаясь на дно океана, день двадцатый. Как мог ты увидеть дно?
Погружаясь на дно океана, день сотый... день сотый... день сотый.

Почему ты не можешь увидеть дно? Почему ты не можешь увидеть дно?
Почему ты не можешь увидеть?
Почему ты не можешь увидеть дно? Почему ты не можешь увидеть дно?
Почему ты не можешь увидеть? Почему ты не можешь увидеть?

Почему ты не можешь увидеть? Почему ты не можешь увидеть? Почему ты не можешь увидеть?
Почему ты не можешь увидеть? Почему ты не можешь увидеть?

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 06.06.2013 Просмотров: 3596

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки