Перевод песни Celldweller - Switchback

Switchback

Вернуться назад

Текст песни (исполняет Celldweller)

Перевод песни (автор неизвестен)

Switchback!
Switchback!
Switchback!
Switchback!

I made a choice that I regret
Now what I see is what I get
It's too late to look back
I've got no way to switchback
It's too late to look back
Ain't okay, I've got no way to switchback

Switchback!
Switchback!

Wait, how can it be too late?
'Cause I don't want to play
With such a price to pay
It's too late to look back
(Too late to)
Ain't okay, I've got no way to switchback

A painful picture that I can't forget
Now what I see is what I get
It's too late to look back
I've got no way to switchback
It's too late to look back
Ain't okay, I've got no way to switchback

Switchback!
Switchback!

Wait, how can it be too late?
'Cause I don't want to play
With such a price to pay
Chained to what I can't reclaim
I'll never be the same

It's too late to look back
(Too late to)
Ain't okay, I've got no way to switchback
(Have a way to)
It's too late to look back
(Too late to)
Ain't okay, I've got no way to switchback

It's too late to look back
I've got no way to switchback
It's too late to look back
I've got no way to switchback

It's too late to look back
I've got no way to switchback
It's too late to look back
Ain't okay, I've got no way to switchback

(And everybody) And
Everybody fooling with their rick rack, and
It's about time we put them on their back
Meaner and leaner, we take up the slack
Klayton and Celldweller with no way to switch back
Cutting you up with a razor blade
Choking you on them words you say
Keeping you up in front of me
And the Celldweller is unafraid

Switchback!
Switchback!

Wait, how can it be too late?
'Cause I don't want to play
With such a price to pay
Chained to what I can't reclaim
I'll never be the same
Will be the same again

(Have a way to)
It's too late to look back
(A way to)
Ain't ok, I've got no way to switchback
(Have a way to)
It's too late to look back
(Too late to)
Ain't okay, I've got no way to switchback

I've got no way to switchback
It's too late to look back
Too late to look back
Ain't okay, I've got no way to switchback

Вернуться назад!
Вернуться назад!
Вернуться назад!
Вернуться назад!

Я сделал выбор, о котором сожалею
Теперь я вижу, что натворил
Слишком поздно оглядываться назад
У меня нет никакого способа вернуться назад
Слишком поздно оглядываться назад
Плохо, что у меня нет никакого способа вернуться назад

Вернуться!
Вернуться!

Жди, только может быть слишком поздно?
Ведь я заплатил уже слишком большую цену
И больше не хочу
Слишком поздно оглядываться назад
(Слишком поздно)
Плохо, что у меня нет никакого способа вернуться назад

Болезненная картина, которую я не могу забыть
Теперь я вижу, что натворил
Слишком поздно оглядываться назад
У меня нет никакого способа вернуться назад
Слишком поздно оглядываться назад
Плохо, что у меня нет никакого способа вернуться назад

Вернуться!
Вернуться!

Жди, только может быть слишком поздно?
Ведь я заплатил уже слишком большую цену
И больше не хочу
Прикованный цепью так, что я не могу выбраться
Я никогда не буду прежним

Слишком поздно оглядываться назад
(Слишком поздно)
Слишком, что у меня нет никакого способа вернуться назад
(Путь к),
Слишком поздно оглядываться назад
(Слишком поздно)
Плохо, что у меня нет никакого способа вернуться назад

Слишком поздно оглядываться назад
У меня нет никакого способа вернуться назад
Слишком поздно оглядываться назад
У меня нет никакого способа вернуться назад

Слишком поздно оглядываться назад
У меня нет никакого способа вернуться
Слишком поздно оглядываться назад
Плохо, что у меня нет никакого способа вернуться назад

(Все)
Все играют с их кучей страданий, и
Самое время, чтобы опрокинуть их на спину
Скупых и скудных, мы поднимаем слабых
Klayton и Celldweller нет способа вернуться назад
Я разрезаю тебя лезвием
Я душу тебя, когда ты говоришь их словами
Я держу тебя перед собой
группа Celldweller бесстрашна

Вернуться!
Вернуться!

Жди, только может быть слишком поздно?
Ведь я заплатил уже слишком большую цену
И больше не хочу
Прикованный цепью так, что я не могу выбраться
Я никогда не буду прежним
Никогда не буду собой снова

(Есть путь)
Слишком поздно оглядываться назад
(Путь)
Плохо, что у меня нет никакого способа вернуться назад
(Есть путь)
Слишком поздно оглядываться назад
(Но слишком поздно)
Плохо, что у меня нет никакого способа вернуться назад

У меня нет никакого способа вернуться назад
Слишком поздно оглядываться назад
Слишком поздно оглядываться назад
Плохо, что у меня нет никакого способа вернуться назад

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 08.08.2010 Просмотров: 13208

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): Dimsan
Дата: 08.08.2010

Обожаю эту песню!!!!!

Комментарий добавил(а): Никита
Дата: 16.04.2011

классная песня....в этой песне очень глубокий смысл,на мой взгляд...человек сделал то,что теперь не может побороть в себе и теперь у него нет практически никаких шансов вернуться на прежний,правильный путь...возможно это как-то связанно с такой проблемой,как наркотики,ведь такой человек уже никогда не станет таким,каким был прежде...может это не совсем правильное понимание этой песни,но это мое мнение

Комментарий добавил(а): Да вот так
Дата: 25.04.2011

Да и правдо это песня про наркотики парень не мог мог забыть это и из-за это не мог стать преждним

Комментарий добавил(а): dante163
Дата: 25.11.2011

кул песенка респект

Комментарий добавил(а): Чеченцы
Дата: 02.02.2012

Мне кажетса он продал душу дьяволу стал голубым,и теперь ему остаетса токо петь о том што он сломлен.Лучше покаетса.

Комментарий добавил(а): trooper
Дата: 11.02.2012

пусть каждый переводит как хочет и понимает тоже - у каждого будет свое понимание этой песни...

Комментарий добавил(а): Crystalix
Дата: 15.07.2012

он гениален был в 2000-10 годах. а про продажу - ложь - чистая гениальность, как у Хоулетта

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки