Перевод песни Ill Nino - 2012

2012

2012

Текст песни (исполняет Ill Nino)

Перевод песни (SmileHoney)

We're coming back again
This time to let you know
I don't care where you've been
Cause I'm all ears
Ponte en mi lugar
Tanto que tapar
Dejame que estoy
De tan mal humor
You keep rushing the days
To find that we haven't the time

This year
All that I ever hear
Somehow in 20 years
We'll disappear
(We'll disappear)
It's so clear
All that I overhear
Somehow in 20 years
We'll disappear

Absent from all the fears
I constantly let it go
Silently keep me here
While you scream these words
Pero mueve pa'tras
Quitate el disfras
Eleva tu voz
Y grita por dos
You keep rushing the days
Just to find that we haven't the time

We are living sin
Seems to be
We don't exist
2300 years and
No one cares
You keep
Rushing the days just
To find that we haven't the time

This year
All that I ever hear
Somehow in 20 years
We'll disappear
(We will disappear)
It's so clear
All that I overhear
Somehow in 20 years
We'll disappear
(We will disappear)

We're coming back again
This time to let you know
Somehow in 20 years
We'll disappear

Мы возвращаемся,
Это время, для того, что бы ты узнал,
Что мне все равно, где ты был,
Я вся во внимании,
Чумовая пятница,
Так много надо покрыть,
Оставь меня,
Плохое настроение,
Ты продолжаешь проживать дни,
Что бы понять, что у нас нет времени.

Этот год,
Все, что я слышала,
Как-то через 20 лет,
Мы исчезнем,
(Мы исчезнем)
Это понятно,
Все, что я слышала,
Как-то через 20,
Что мы исчезнем.

Прочь все страхи,
Я позволю этому уйти,
Просто держи меня здесь в тишине,
Пока ты кричишь эти слова,
Pero mueve pa'tras
Сними костюмы,
Подними голос,
И крики нас двоих.
Ты продолжаешь проживать дни,
Чтобы понять, что у нас нет времени.

Мы грешим,
Кажется,
Что мы не существуем
2300 лет,
И всем все равно,
Ты продолжаешь
Проживать дни,
Чтобы понять, что у нас нет времени.

Этот год,
Все, что я слышала,
Как-то через 20 лет,
Мы исчезнем,
(Мы исчезнем)
Это понятно,
Все, что я слышала,
Что мы исчезнем.
.
Мы снова возвращаемся,
Это время, чтобы понять,
Как-то через 20 лет
Мы все исчезнем.

Перевод добавил(а): SmileHoney.

Добавлен/редактирован: 11.10.2011 Просмотров: 3255

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

2012

Breaking The Rules

God Save Us

How Can I Live

I Am Loco

Me gusta la soledad

Numb

Payaso

Pray I Don't Find You

Unreal

What you deserve

When It Cuts

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Азель
Дата: 13.10.2011

Спасибо большое)

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки