Перевод песни Ill Nino - God Save Us

God Save Us

Бог спасет нас

Текст песни (исполняет Ill Nino)

Перевод песни (Skinny)

God save us
This new life has brought us this new knife
It's worthless and mindless to preach,
I resist that
You're right

God save us
This new life has brought us this new knife
It's worthless and mindless to preach,
I resist that
Liar

I am what you despise
I am just a disgrace you will never embrace
The strength will rise
Everything that I do burns against you
These words are just a speck
In what you call my life's wreck
Mistakes forsake and every word will break

This is hard to believe
I am not what you see
All the pressure is breaking down on me
I will take what is mine
And won't waste any time
Don't believe in what you want for me

God save us
El control has brought us
El color de sangre y hambre, it's our turn
We will burn
Liar!

This life is mine
My intentions are real, this is my killing field
I will not shine
Our souls turn to rust, turn our bodies to dust
My life is just a trek
In what you call my last breath
Mistakes forsake and every word will break

This is hard to believe
I am not what you see
All the pressure is breaking down on me
I will take what is mine
And won't waste any time
Don't believe in what you want for me

This is hard to believe
All the pressure is breaking down on me
I will take what is mine
Don't believe in what you want for me

God save our souls, yeah
God save our souls

God save us
This new life has brought us this new knife
Tu control, tu color, it's our turn, we will burn
Liar

I am what you despise
How can I be oppressed and then confess?
The strength will rise
Everything that I do burns against you
These words are just a speck
In what you call my life's wreck
Mistakes forsake
Then every word will
Break!

God save us
This new life has brought us this new knife!

Бог спасет нас
Эта новая жизнь принесла нам этот новый нож
Это бесполезно и бессмысленно проповедовать
Я сопротивляюсь этому!
Ты прав

Бог спасет нас
Эта новая жизнь принесла нам этот новый нож
Это бесполезно и бессмысленно проповедовать
Я сопротивляюсь этому!
Лжец!

Я то, что ты презираешь
Я лишь позор, которого ты никогда не примешь
Сила будет расти
Все, что я делаю, горит против тебя
Эти слова - лишь пятно
В том, что ты называешь крушением моей жизни
Ошибки останутся и каждое слово сломается

Это трудно поверить
Я не то, что ты видишь
Все давление разрушается на меня
Я возьму то, что принадлежит мне
И не буду тратить время
Не верю в то, что ты хотел для меня

Бог спасет нас
Контроль привел нас
Цвет крови и голода, теперь наш черед
Мы будем гореть
Лжец

Эта жизнь моя
Мои намерения реальны, это мое побоище
Я не буду сиять
Наши души обращаются в ржавчину, превращая наши тела в пыль
Моя жизнь - лишь путешествие
В том, что ты называешь моим последним вздохом
Ошибки останутся и каждое слово сломается

Это трудно поверить
Я не то, что ты видишь
Все давление разрушается на меня
Я возьму то, что принадлежит мне
И не буду тратить время
Не верю в то, что ты хотел для меня

Это трудно поверить
Все давление разрушается на меня
Я возьму то, что принадлежит мне
Не верю в то, что ты хотел для меня

Бог спасет наши души, да
Бог спасет наши души

Бог спасет нас
Эта новая жизнь принесла нам этот новый нож
Твой контроль, твой цвет, наш черед, мы горим
Лжец

Я то, что ты презираешь
Как я могу быть угнетен, а потом признаться?
Сила будет расти
Все, что я делаю, горит против тебя
Эти слова - лишь пятно
В том, что ты называешь крушением моей жизни
Ошибки останутся
Затем каждое слово
Сломается

Бог спасет нас
Эта новая жизнь принесла нам этот новый нож

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 18.07.2017 Просмотров: 1935

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

2012

Breaking The Rules

Forgive Me Father

God Save Us

How Can I Live

I Am Loco

Me gusta la soledad

Numb

Payaso

Pray I Don't Find You

Unreal

What you deserve

When It Cuts

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Андрей
Дата: 09.07.2019

Весь первый альбом группы-крутой металл с элементами латинской музыки.И он начинается с этой песни.В ней всё на месте-отличные тяжёлые гитары и бас,ударно-перкуссионый ритм,вокал варьируется от кричащего харша до чистого голоса,ну и главная фишка группы-латинские акустическая гитара и барабаны.В тексте поётся об опасности нового поколения.Герой песни надеется на помощь бога,видя вокруг весь ужас

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки