Перевод песни Ozzy Osbourne - Let It Die

Let It Die

Пусть умрет

Текст песни (исполняет Ozzy Osbourne)

Перевод песни (автор неизвестен)

I'm a rock star,
I'm a dealer,
I'm a servant,
I'm a leader,
I'm a savior,
I'm a sinner,
I'm a killer,
I'll be anything you want me to be

Silent
As a witness,
Make your heart race
With a death kiss,
I'm a soldier
In a blood war
In the Peace Corps,
I am everything you'll ever be

Loser,
Number zero,
Play the victim,
End up a hero,
I'm a teacher,
Preacher,
Liar,
I am anything, everything

Mover
And a shaker,
The oppressor,
Stimulator,
I'm a coward,
I'm a fighter,
Yeah

I'm everything,
You are me,
I am you

Everything is breaking,
No mistaking,
It's all changing,
Tear it down,
Watch it all start burning

All that's done is done
Just let it lie

It's a revelation,
Celebration,
Graduation,
Times collide,
Watch the world awaken

All the past regrets from days gone by,
Let it go,
Let it die

It's a new day
For the faceless,
Take the torches
From the useless,
First amendment,
Second guesses,
All dependent,
I'll do anything to help you

Fallen crosses,
New alliance,
Deeper thinkers,
Modern science,
Open guest list,
All inclusive,
No one loses,
Everything you've always wanted

Honest answers
For the bruises,
Full disclosure,
No excuses,
Open handshake,
Clean slate,
No hate,
Living history,
Misery

Information,
Revolution,
Loading up for
Execution,
Push the button,
Pull the trigger,
Yeah

I'm everything,
You are me,
I am you

Everything is breaking,
No mistaking,
It's all changing,
Tear it down,
Watch it all start burning

All that's done is done
Just let it lie

It's a revelation,
Celebration,
Graduation,
Times collide,
Watch the world awaken

All the past regrets from days gone by,
Let it go,
Let it die

Everything is breaking,
No mistaking,
It's all changing,
Tear it down,
Watch it all start burning

All that's done is done
Just let it lie

It's a revelation,
Celebration,
Graduation,
Times collide,
Watch the world awaken

All the past regrets from days gone by,
Let it go,
Let it die

Я – рок-звезда,
Я – дилер,
Я – послушник,
Я – лидер,
Я – спаситель
Я – грешник,
Я – убийца,
Я буду тем, кем ты хочешь меня видеть

Молчалив
Как свидетель
Заставь свое сердце посоревноваться
С поцелуем смерти
Я – солдат
В кровавой войне
В Мировых Корпусах
Я есть все, кем ты еще не был

Неудачник,
Пустое место,
Прикидываюсь жертвой,
Кончаю как герой,
Я – учитель,
Проповедник,
Лжец,
Я – что угодно, все

Автор,
И инициатор,
Угнетатель,
Стимулятор,
Я – трус,
Я – борец,
Да

Я – все,
Ты – это я
Я – это ты

Все рушится,
Нет ошибок,
Все меняется,
Разорви это,
Наблюдай за распространением пожара

Все, что сделано – уже сделано
Так пусть так и остается

Это – разоблачение,
Празднование,
Окончание,
Время сталкивается
Наблюдай, как просыпается мир

Все прошлое позади,
Пусть оно уйдет,
Пусть умрет

Это – новый день
Для безликих,
Возьми факелы
У бесполезных,
Первая поправка,
Вторая догадка,
Полная зависимость,
Я сделаю все, чтобы помочь тебе

Упавшие кресты,
Новый альянс,
Глубокие мыслители,
Современная наука,
Открой список гостей,
Все включено,
Никто не проигрывает,
Все, чего ты всегда хотел

Честные ответы
Для пострадавших,
Полное разоблачение,
Нет оправданий,
Открытое рукопожатие,
Чистый список,
Нет ненависти,
Живая история,
Мучение

Информация,
Революция,
Перегрузись, чтобы стать
Лучше,
Нажми на кнопку,
Спусти курок,
Да

Я – все,
Ты – это я
Я – это ты

Все рушится,
Нет ошибок,
Все меняется,
Разорви это,
Наблюдай за распространением пожара

Все, что сделано – уже сделано
Так пусть так и остается

Это – разоблачение,
Празднование,
Окончание,
Время сталкивается
Наблюдай, как просыпается мир

Все прошлое позади,
Пусть оно уйдет,
Пусть умрет

Все рушится,
Нет ошибок,
Все меняется,
Разорви это,
Наблюдай за распространением пожара

Все, что сделано – уже сделано
Так пусть так и остается

Это – разоблачение,
Празднование,
Окончание,
Время сталкивается
Наблюдай, как просыпается мир

Все прошлое позади,
Пусть оно уйдет,
Пусть умрет

Перевод добавил(а): Vanmosis.

Добавлен/редактирован: 01.10.2011 Просмотров: 10368

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Aimee

Crazy Train

Desire

Diary of a Madman

Dreamer

Goodbye To Romance

I Just Want You

I Want It More

Let It Die

Life Won't Wait

Mama, I'm Coming Home

No More Tears

You Can't Kill Rock And Roll

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Антон
Дата: 15.01.2011

Великий и прекрасный (но не ужасный) ОZZI, песня о месте личности музыканта в мире. Вот он весь такой, центр вселенной. Проще и доступнее текстов не бывает. Порадовал он этим альбомом на старости лет!

Комментарий добавил(а): Максим
Дата: 07.04.2011

Эта песня а том кем я буду для неё.
Эта песня супер моя любимая.
Дал друг послушать.

Комментарий добавил(а): Ныхрамблыз
Дата: 18.03.2012

Оззи самый крутой

Комментарий добавил(а): Cаня
Дата: 16.03.2013

Я думаю песня о том что если ты хочешь быть угодным какому-то человеку, то ты будешь тем кем тебя хочет видеть данный человек!

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки