Перевод песни Ozzy Osbourne - Aimee

Aimee

Эйми

Текст песни (исполняет Ozzy Osbourne)

Перевод песни (автор неизвестен)

Tell me what do I do about it?
When you break down and cry?
I try to give you all my love and affection,
Plese believe me I tried.

Chorus:

Aimee, I know I've been unkind.
I guess I wasn't much of a friend.
Oh Aimee, let's leave it all behind.
'Cos I'm gonna love you, I'm gonna love you, I'm gonna love you 'til the end.


Aimee, there is so much you gived me,
So much to live for.
When feeling down you just turning around, And the pain isn't there anymore.

(Chorus)

Angel in the night: (Gonna be my angel in the night)x2
Aimee: (Gonna be my angel in the night)


Don't ever tell me lies,
'Cos I'll always be your friend.
And I'm gonna love you, I'm gonna love you, I'm gonna love you 'til end.


So tell me what do I do about it?
When you break down and cry?
I try to give you all my love and affection. Please believe me I tried.

(Chorus)

Angel in the night: (Gonna be my angel in the night)x2
Aimee: (Gonna be my angel in the night)

Please be my angel in the night.
I'll always be your angel.

Скажи мне. что же мне делать?
Когда тебе плохо и ты плачешь?
Я пытался дать тебе всю мою любовь и привязанность,
Прошу, поверь мне, Я пытался.

Припев:

Эйми, Я знаю, что Я был злым,
Думаю, Я мало походил на друга.
О, Эйми, давай оставим всё это,
Потому что Я буду любить тебя, любить, любить до смерти.


Эйми, ты так много мне дала,
Ради этого стоит жить
Когда ты теряешь чувства, ты просто поворачиваешься кругом,
И больше нет боли.

(Припев)

Ангел в ночи: (Будь моим ночным ангелом)x2
Эйми: (Будь моим ночным ангелом)

Ты никогда не обманываешь меня,
Потому что Я всегда буду твоим другом,
И Я буду любить тебя, любить, любить до смерти.

Так скажи мне, что же мне делать?
Когда тебе плохо и ты плачешь?
Я пытался дать тебе всю мою любовь и привязанность,
Прошу, поверь мне, Я пытался.

(Припев)

Ангел в ночи: (Будь моим ночным ангелом)x2
Эйми: (Будь моим ночным ангелом)
Пожалуйста, будь моим ангелом в ночи,
Я всегда буду твоим ангелом.

Перевод добавил(а): Vanmosis.

Добавлен/редактирован: 01.10.2011 Просмотров: 7613

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Aimee

Crazy Train

Desire

Diary of a Madman

Dreamer

Goodbye To Romance

I Just Want You

I Want It More

Let It Die

Life Won't Wait

Mama, I'm Coming Home

No More Tears

You Can't Kill Rock And Roll

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Vanmosis
Дата: 03.08.2010

Песня была записана для альбома Ozzmosis, но в оригинал не вошла, а только в перезаписанную версию.

Комментарий добавил(а): Kipelovna
Дата: 09.01.2012

Песня просто супер!!! Красивые дети у Великого и Ужастного Папы Оззи!!
Обожаю его и его творчество!!!))))

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки