Перевод песни Coldplay - The Scientist (саундтрек к фильму Одержимость)
The Scientist (саундтрек к фильму Одержимость) |
Учёный | |||
Текст песни (исполняет Coldplay) |
Перевод песни (Анастасия Перепёлкина) | |||
Come up to meet you, tell you I'm sorry |
Я пришёл тебя увидеть, сказать прости, | |||
Перевод добавил(а): tellme. |
Добавлен/редактирован: 08.02.2010 Просмотров: 12616 | |||
Поделиться с друзьями: | Мне нравится: | |||
Можете добавить свой перевод.
Или вы можете отправить заявку на перевод.
Комментарии
- Комментарий добавил(а): Диана
- Дата: 07.12.2011
Очень красивая песня! Первый раз ее услышала в фильме "Одержимость", в конце фильма. Сразу захотелось узнать о чем она. Спасибо за перевод))
- Комментарий добавил(а): Sanan
- Дата: 22.03.2012
Песня о жизни...о поступках, которые мы делаем или не делаем...о трудностях...
Лично у меня первая ассоциация возникла с компьютерными играми( я игроман )редко прохожу до конца, но часто начинаю сначала...затем чуть позже задумался как хорошо было в детстве. Думал "вот вырасту и буду делать все что хочу", а на самом деле все наоборот...
песен этой группы слышал всего две - обе понравились мелодичные, лиричные.
Первый раз услышал в фильме "Одержимость", фильм впечатлил, жаль что он не собрал свой бюджет.