Перевод песни Joanna Pacitti - Tip Toe

Tip Toe

На цыпочках

Текст песни (исполняет Joanna Pacitti)

Перевод песни (автор неизвестен)

I've been spending too much time
Defending and denying
All my doubts and my suspicion
It's my gentle disposition
But this person that I met
That I like so much I said
Won't you come into my life
Now he's showing a different side
I can't seem to wake up, wise up and walk away
But I can't stay and watch him fade

Chorus:
I want to tip toe through your mind
Dance with the stranger locked behind those eyes
I'm gonna slip right under your clothes
I want you to drive me to the edge of your soul
Cause I can't feel, I can't love, I can't hold...
Someone I don't know

There's still a moment in your smile
That if you hold for just a while
Is like a window to the past
To a day I thought we'd last
But every night your empty gaze
Drags you further down the maze
And I won't follow I won't fight
When it's so easy to just hide
I can't seem to wake up, wise up, and walk away
But I can't wait and watch him break

Chorus:
I want to tip toe through your mind
Dance with the stranger locked behind those eyes
I'm gonna slip right under your clothes
I want you to drive me to the edge of your soul
Cause I can't feel, I can't love, I can't hold...
Someone I don't know

I can't feel ya, I can't love ya, I can't hold you
I can't feel you, I can't love you, I can't hold you

Я тратила слишком много времени
Защищаясь и отрицая
Все мои сомнения и подозрения
Это мой мягкий характер
Но этому человеку, которого я встретила
Который мне так сильно понравился, я сказала
Не хотите ли вы войти в мою жизнь
Теперь он показывает различные стороны
Я вроде как не могу проснуться, поумнеть и не уходить
Но я не могу остаться и наблюдать, как он исчезает

Припев:
Я хочу ходить на цыпочках через твой ум
Танцевать с незнакомцем, заперевшись позади этих глаз
Я буду скользить прямо под твоей одеждой
Я хочу, чтобы ты увёз меня на край своей души
Ведь я не могу чувствовать, я не могу любить, я не могу обнимать...
Кого-то, я не понимаю

Ты всё ещё можешь улыбаться, но лишь на миг
Что если ты задержишь улыбку на некоторое время
Она как окно к прошлому
Дню, я думала, что мы продержимся
Но каждую ночь твой пустой пристальный взгляд
Затягивает тебя всё дальше в лабиринт
И я не буду следовать за тобой, я не буду бороться
Когда так легко просто скрыться
Я вроде как не могу проснуться, поумнеть и не уходить
Но я не могу остаться и наблюдать, как он ломается

Припев:
Я хочу ходить на цыпочках через твой ум
Танцевать с незнакомцем, заперевшись позади этих глаз
Я буду скользить прямо под твоей одеждой
Я хочу, чтобы ты увёз меня на край своей души
Ведь я не могу чувствовать, я не могу любить, я не могу обнимать...
Кого-то, я не понимаю

Я не могу чувствовать, я не могу любить, я не могу обнимать тебя
Я не могу чувствовать, я не могу любить, я не могу обнимать тебя

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 21.01.2010 Просмотров: 2317

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

4th of July

Broken

Drifter

Just When You're Leaving

Let Go

Let It Slide

Miracle

Out From Under ...

Screaming Infidelities

This Crazy Life

Tip Toe

UltraViolet

Watch Me Shine

Your Obsession

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки