Перевод песни Joanna Pacitti - Broken

Broken

Разбита

Текст песни (исполняет Joanna Pacitti)

Перевод песни (автор неизвестен)

Day after day I danced in your shade
My smile hid the pain
And I stored it away
As your credits rolled by
I stood as your prize
But I was craving so much more
Oh I was wasting away
Tell me why oh tell me why
Is it easier to hurt myself
Than simply say

Chorus:
I don't love you,
I don't need you,
I don't want to understand
Saying you love me
Makes it too easy
You can't fix me this time
Cause I'm broken
Oooh broken, we're broken

Night after night
I thought I could lie
But it was burning a hole

Chorus:
I don't love you,
I don't need you,
I don't want to understand
Saying you love me
Makes it too easy
You can't fix me this time
Cause I'm broken
Oooh broken, we're broken

I should feel guilty but I don't
We should stop, but we won't
Love it complicated always
In your eyes I see the pain
Boy you know I feel the same
Love is complicated always

День за днем я танцевала в твоей тени
Моя улыбка скрывала боль
И я хранила это в себе
Поскольку твои кредиты истекали
Я стояла в качестве твоего приза
Но я хотела намного больше
О, я чахла
Скажи мне почему, скажи мне почему
Проще причинить себе боль
Чем просто сказать

Припев:
Я не люблю тебя,
Ты мне не нужен
Я не хочу слышать
Как ты говоришь, что любишь меня
Ведь ты делаешь это так легко
На сей раз ты не можешь починить меня
Ведь я разбита
Разбита, мы разбиты

Ночь за ночью
Я думала, что могу лгать
Но эта ложь прожигала во мне дыру

Припев:
Я не люблю тебя,
Ты мне не нужен
Я не хочу слышать
Как ты говоришь, что любишь меня
Ведь ты делаешь это так легко
На сей раз ты не можешь починить меня
Ведь я разбита
Разбита, мы разбиты

Я должна чувствовать себя виноватой, и я не чувствую
Мы должны остановиться, но мы не будем
Любить всегда сложнее
В твоих глазах я вижу боль
Парень, ты знаешь, что я чувствую то же самое
Любовь всегда сложна

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 19.01.2010 Просмотров: 3058

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

4th of July

Broken

Drifter

Just When You're Leaving

Let Go

Let It Slide

Miracle

Out From Under ...

Screaming Infidelities

This Crazy Life

Tip Toe

UltraViolet

Watch Me Shine

Your Obsession

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки