[Verse 1]
Light the fire tonight, our bones are tired and bruised,
but it's warming
To sit in silence with brightened eyes
as we start a new
Maybe this is our chance to tip the scales
and play the gods
We know that we all never will be
Change the world, defy the odds
For we owe what cannot be repaid
And there's no stopping our minds
From spinning over again
All that matters is we keep moving
[Chorus]
Oh God, we've tried to overcome thе pain
But all that's left for now
Is to face the livеs that lie beyond us
Don't say no
We will run till the sun won't guide us
Don't say no
We will run till the sun won't guide us home
[Verse 2]
Instead of mending the scars, you cut right over them
Can you tell me
If life's not worth it to start
Why don't we start accepting the people we're dying to be?
Hell's become a part of me
When you look at yourself, do you look through me?
Hell's become a part of me
When you look at yourself, do you look through me?
Hell's become a part of me
When you look at yourself, do you look through me?
Hell's become a part of me
When you look at yourself, do you look at me?
[Breakdown]
Born of the bred
We had no way of choosing our existence
Don't "save" us
Like we're unworthy of your forgiveness
Don't "save" us
Like we're unworthy of your forgiveness
[Guitar Solo]
[Chorus]
God, we've tried to overcome the pain
But all that's left for now
Is to face the lives that lie beyond us
Don't say no
We will run till the sun won't guide us
Don't say no
We will run till the sun won't guide us home.
[Outro]
Another match to add to the flame
Another backed up memory
Of what you'll never be to me
Of what you'll never be to me
Is it a testament to your grace
When all the love left still remains?
It's such a shame you had to leave
I would've loved to meet you here |
[1 куплет:]
Нам огонь разожги – избиты до костей,
он согреет.
Сидим в тиши со светом в глазах,
чтобы вновь начать.
Может, это наш шанс склонить весы,
сыграть богов.
Мы знаем, что нас в будущем нет.
Бросим вызов шансам всем.
не выплатить долг нам, что на нас,
наш разум не остановить.
Вращаемся мы опять –
движение лишь что-то значит.
[Припев:]
мы боль старались преодолеть,
но все, чего осталось –
посмотреть в лицо жизни, что вне нас,
Не отрицай.
Будет бег, куда солнце ведет
Не отвергай
Будет бег, пока солнце ведет домой
[2 куплет:]
Вместо лечения ран, ты режешь поверх них.
Можешь сказать,
Стоит ли жить начинать?
Почему б не принять людей такими как есть?
Ад теперь стал часть меня.
На себя посмотри – взглядом сквозь меня.
Ад теперь стал часть меня.
На себя посмотри – взглядом сквозь меня.
Ад теперь стал часть меня.
На себя посмотри – взглядом сквозь меня.
Ад теперь стал часть меня.
На себя посмотри – взглядом сквозь меня.
[Разбивка: ]
Мы рождены
Без выбора: существовать иль нет.
Не «спасай»,
как недостойных просить прощенья.
Не «спасай»,
как недостойных просить прощенья.
[Гитарное соло]
[Припев:]
мы боль старались преодолеть,
но все, чего осталось –
посмотреть в лицо жизни, что вне нас,
Не отрицай.
Будет бег, куда солнце ведет
Не отвергай
Будет бег, пока солнце ведет домой
[Окончание]
Еще добавьте спичек в огонь,
в огонь возврата памяти
о том, чему не быть моим,
о том, чему не быть моим.
Это ль благодати завет,
Когда остаток любви при мне?
Позор, тебе уйти пришлось,
Я встретить здесь тебя б хотел. |
[Verse 1]
Light the fire tonight, our bones are tired and bruised,
but it's warming
To sit in silence with brightened eyes
as we start a new
Maybe this is our chance to tip the scales
and play the gods
We know that we all never will be
Change the world, defy the odds
For we owe what cannot be repaid
And there's no stopping our minds
From spinning over again
All that matters is we keep moving
[Chorus]
Oh God, we've tried to overcome thе pain
But all that's left for now
Is to face the livеs that lie beyond us
Don't say no
We will run till the sun won't guide us
Don't say no
We will run till the sun won't guide us home
[Verse 2]
Instead of mending the scars, you cut right over them
Can you tell me
If life's not worth it to start
Why don't we start accepting the people we're dying to be?
Hell's become a part of me
When you look at yourself, do you look through me?
Hell's become a part of me
When you look at yourself, do you look through me?
Hell's become a part of me
When you look at yourself, do you look through me?
Hell's become a part of me
When you look at yourself, do you look at me?
[Breakdown]
Born of the breed
We had no way of choosing our existence
Don't "save" us
Like we're unworthy of your forgiveness
Don't "save" us
Like we're unworthy of your forgiveness
[Guitar Solo]
[Chorus]
God, we've tried to overcome the pain
But all that's left for now
Is to face the lives that lie beyond us
Don't say no
We will run till the sun won't guide us
Don't say no
We will run till the sun won't guide us home.
[Outro]
Another match to add to the flame
Another backed up memory
Of what you'll never be to me
Of what you'll never be to me
Is it a testament to your grace
When all the love left still remains?
It's such a shame you had to leave
I would've loved to meet you here |
[Куплет 1]
Разожгите огонь сегодня вечером, наши кости избиты и ушибленны,
И это согревает
Находясь в тишине с сияющими глазами
, когда мы начинаем сначала
Может быть, это наш шанс склонить чашу весов
И поиграть в богов
Мы знаем, что все нам никогда не удастся
Изменить мир, бросьте вызов обстоятельствам
Потому что мы должны то, что не может быть возвращено
И ничто не помешает нашим мыслям
Закружится снова
Все, что имеет значение, - это то, что мы продолжаем двигаться
[Припев]
О Боже, мы пытались преодолеть боль
Но все, что осталось на данный момент
-это встретиться лицом к лицу с жизнями, которые лежат за пределами нас
Не говори "нет"
Мы будем бежать, пока солнце не перестанет направлять нас
Не говори "нет"
Мы будем бежать, пока солнце не укажет нам путь домой
[Куплет 2]
Вместо того, чтобы залечивать шрамы, ты режешь прямо по ним
Можешь ли ты сказать мне
Стоит ли жизнь того, чтобы ее начать
Почему бы нам не начать соглашаться с людьми, которые умирают от желания существовать?
Ад стал частью меня
Когда ты смотришь на себя, ты смотришь сквозь меня?
Ад стал частью меня
Когда ты смотришь на себя, ты смотришь сквозь меня?
Ад стал частью меня
Когда ты смотришь на себя, ты смотришь сквозь меня?
Ад стал частью меня
Когда ты смотришь на себя, ты смотришь на меня?
[Срыв]
Рожденные в этой породе
У нас не было возможности выбирать свое существование
Не "спасай" нас
Как будто мы недостойны твоего прощения
Не "спасай" нас
Как будто мы недостойны твоего прощения
[Гитарное соло]
[Припев]
Боже, мы пытались преодолеть эту боль
Но все, что осталось на данный момент
- это встретиться лицом к лицу с жизнями, которые лежат за пределами нас
Не говори "нет"
Мы будем бежать, пока солнце не укажет нам путь
Не говори "нет"
Мы будем бежать, пока солнце не укажет нам путь домой.
[Конец]
Ещё одно совпадение кинутое в огонь
Ещё одно подкреплённое воспоминание
О том, кем ты никогда не будешь для меня
О том, кем ты никогда не будешь для меня
Является ли это доказательством твоей милости
Когда вся оставшаяся любовь все еще остается?
Это такой позор, что тебе пришлось уйти
Я бы с удовольствием встретился с тобой здесь |