Перевод песни Currents - A Flag to Wave

A Flag to Wave

Размахивая флагом

Текст песни (исполняет Currents)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

I find myself lost again
In a world that doesn't know my name
This life I've worked for brings no substance to me
Why do I always feel like I'm going insane?
Determined to find my place
I seek the remnants of my fate
Forever loathing, burdened by defeat
Your will is weak
You see yourself walk out on the dream to live a life of peace
But do you get the life you want if you never feel free?

I long for something that I can represent
A flag to wave to find my foundation
I long for something to carry to the end
A flag to wave, a flag to wave

Stepping out of form
And into emptiness living a life devoid of passion
I'm here to show the world my face
Taking what you've abandoned
They will never know your name
Always in the dark, but still you hide your face
I just hope you're listening as you walk out on the dream
Nothing to lose, but nothing left to gain
I hope you get the things you want while you wish that you were me

I long for something that I can represent
A flag to wave to find my foundation
I long for something to carry to the end
A flag to wave

I'm dying to know
What it's like to be unafraid to drown
I'm dying to know
What it's like to live a life without the fear of being shut down

Abandoning your post believing every lie
The flag you set down I'll defend with my life
Sway as the puppets sway
Nothing left to lose, nothing left to gain
So trade a number for your name and drown in misery
Misery, misery

Я снова чувствую себя потерянным
В этом мире, который даже не знает моего имени
Эта жизнь, над которой я так долго работал, не имеет никакого смысла
Почему мне всегда кажется, что я схожу с ума?
Я полон решимости найти свое место
Я ищу остатки своей судьбы
Отягощённый вечным отвращением к поражениям
Твоя воля слаба
Ты видишь себя со стороны
Уходящим от этой мечты
Чтобы жить мирной жизнью
Но получишь ли ты ту жизнь, которую так жаждешь, если никогда не будешь чувствовать себя свободным?

Я жажду чего-то большего
То, что я смогу представить
Размахивая флагом
Чтобы найти свою опору
Я жажду чего-то большего
То, что я донесу до конца
Размахивая флагом
Размахивая флагом

Отказавшись от стандартов
Проживая пустую жизнь, лишенную страсти
Я здесь, чтоб показать миру своё лицо
Подобрав то, что ты оставил
Они никогда не узнают твоего имени

Всегда находясь в темноте
Ты все равно прячешь свое лицо
Я просто надеюсь, что ты меня услышишь
Когда выйдешь из этого сна
Тебе нечего больше терять, но и ничего не сможешь приобрести
Я надеюсь, что ты получишь то, что хочешь
Пока мечтаешь быть на моем месте

Я жажду чего-то большего
То, что я смогу представить
Размахивая флагом
Чтобы найти свою опору
Я жажду чего-то большего
То, что я донесу до конца
Размахивая флагом

Я умираю от любопытства
Каково это - не бояться утонуть
Я умираю от любопытства
Каково это - жить жизнью без страха

Покидаю свой пост, верю каждой лжи
Флаг, который ты установил
Я буду защищать ценой своей жизни
Развивающийся, как раскачиваются марионетки
Которым нечего больше терять; которые ничего не смогут получить
Так что поменяй своё имя на порядковый номер и утони в своих страданиях!

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 21.04.2020 Просмотров: 138

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки