Перевод песни Desolate - White Noise

White Noise

Белый шум

Текст песни (исполняет Desolate)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

Can you hear me through the white noise?

It's so deafening
Thoughts are blurred; they threaten me (threaten me)

How can I stop my mind from racing
When life itself is working against me?

When life itself is working against me

Live in fear of the coming end, or die without care
Of the "where" or "when"

Save me, from this early grave
The mess I've made, I can't live in apathy
There's no happiness left inside me

I've reached my terminal velocity
Another victim of life's toxicity

Can you hear me?

We are desperate, stuck in a miserable existence
I can't forget it, no chemical cure to replace what once was pure

We all turn a blind eye; to our fragile lives
Just to get by
Pretending to be sympathetic, how pathetic is that

Empty conversations
That hide how tragic; how frantic, we really are

Save me, from this early grave
The hell I've made, I can't live in misery
There's no happiness left inside me

There's nothing left

Please release myself from me, self negation isn't hatred
From despondence to apathy, is that all life was meant to be?

This is tragedy

There's no happiness left inside me
Tragedy is coming...

Me

This is tragedy
Is that all I was fucking meant to be?

Ты слышишь меня сквозь белый шум?

Он такой оглушительный
Мысли размыты, они угрожают мне

Как я могу остановить свой разум?
Когда сама жизнь работает против меня

Жить в страхе перед грядущим концом
Или умереть, не заботясь о том, "где" или "когда"

Спаси меня от этой ранней могилы, от хаоса, который я создал
Я не могу жить в апатии, во мне не осталось счастья

Я достиг предельной скорости
Ещё одна жертва жизненной токсичности

Ты слышишь меня?

Мы в отчаянии, застряли в жалком существовании
Я не могу это забыть, никакое химическое средство не заменит того, что когда-то было чистым

Мы все закрываем глаза на наши хрупкие жизни
Просто чтобы притвориться сочувствующим, как это жалко

Пустые разговоры, которые скрывают, насколько трагичны
Насколько безумны мы на самом деле

Спаси меня от этой ранней могилы
Ад, который я создал, я не могу жить в страданиях
Во мне не осталось счастья

Ничего не осталось

Пожалуйста, освободись от меня, самоотрицание — это не ненависть
От уныния к апатии, разве это всё, что представляет из себя жизнь?
Это трагедия

Во мне не осталось счастья
Грядёт трагедия
Неужели это всё, чего я заслуживаю?

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 30.09.2021 Просмотров: 355

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Aiko

Destruction

Hedgehog's Dilemma

In the End

Miserable

MissingNo. 177013

Punishment

Separation Anxiety

White Noise

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки