Перевод песни Desolate - Miserable

Miserable

Несчастный

Текст песни (исполняет Desolate)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

let's make your true colours start to show
Aiko

I want to make you feel miserable
"I want to make your life miserable"

Aiko

small talk on the empty streets
your mouth's moving, but you've yet to speak

we're not normal kid, we're quite the opposite
so drop the formal shit, no one's fooled by it

years passed
from something to nothing
now I dwell in the past

years passed
from nothing to something
you can't hide that fact

I feel misdirected
by your kind impressions
and your newfound penchant
for hidden intentions

I feel misdirected
by your kind impressions
and your newfound penchant
for hidden intentions

"I'm extremely saddened"

liar

"I know I'm being unfairly self entitled but...
I want to make your life miserable"

fuck it

watch my malice breathe back into your veins
will you even be able to look at me the same?

"I want to make your life miserable"
I want to make you feel miserable (Aiko)

"I want to make your life miserable"

Давай покажем твоё истинное лицо
Айко, Айко
Я хочу, чтобы ты чувствовал себя несчастным
Я хочу сделать твою жизнь несчастной
Айко, Айко
Айко, Айко
Айко, Айко

Светская беседа на пустых улицах
(Айко, Айко)
Твой рот шевелится, но ты ещё даже не заговорил
Мы не обычные дети, а совсем наоборот
(Айко, Айко)
Так что отбрось все эти формальности, ты никого ими не обманешь

Прошли года
То, что когда-то имело значение превратилось в ничто
Теперь я живу прошлым
Прошли года
То, что когда-то имело значение превратилось в ничто
Ты не можешь отрицать
Я чувствую себя сбитым с толку
От созданного тобой впечатления
И от твоей новообретенной склонности
К скрытым намерениям
Я чувствую себя сбитым с толку
От созданного тобой впечатления
И от твоей новообретенной склонности
К скрытым намерениям
Я сильно разочарован

Лжец!

Я знаю, что веду себя несправедливо самонадеянно, но...
Я хочу сделать твою жизнь несчастной
Нахуй все!
Смотри, как моя злоба течёт по твоим венам
Сможешь ли ты посмотреть на меня так же как раньше?

Я хочу, чтобы ты чувствовал себя несчастным
Я хочу сделать твою жизнь несчастной
(Айко)
Я хочу сделать твою жизнь несчастной

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 03.09.2021 Просмотров: 527

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Aiko

Destruction

Hedgehog's Dilemma

In the End

Miserable

MissingNo. 177013

Punishment

Separation Anxiety

White Noise

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки