Перевод песни Local H - No Problem

No Problem

Всё в порядке

Текст песни (исполняет Local H)

Перевод песни (Revan)

I'd like to think that it's out of fear
When you blow into town, maybe twice a year
To check on me, see if I'm still here
And make me think that it's my idea

When everything in the world is free
I come to you so easily
You've never felt a sense of me
You, that I refused to see

You had me but it's over now
You had me but it's over now

It's no problem
It's no problem

I'm not really sure why I let you win
Or even why I let it begin
I've always been an easy in
An easy out the door again

I know it's only because you're down
That you ever wanna come around
Just a little secret in a little town

You had me but it's over now
You had me but it's over now
You'll get my attention again somehow

It's no problem
It's no problem

It's no problem
It's no problem

Хотел бы я верить, что это так смело,
Когда ты врываешься в наш городок, может, пару раз в год
Чтобы проверить меня, увидеть, что я ещё здесь,
И заставить меня думать, что это моя идея

Когда всё в мире будет бесплатно -
Я приеду к тебе так легко
Ты никогда не испытывала ко мне чувств,
Это тебя я отказывался видеть

Я был твоим, но это уже закончилось
Я был твоим, но это уже закончилось

Но всё в порядке,
Всё в порядке...

Я не уверен, почему позволил тебе победить
И почему я вообще позволил этому начаться
Мне всегда было легко прийти
И легко было снова уйти

Я знаю, это только потому, что тебе плохо
Только поэтому ты захотела прийти
Но это будет нашим маленьким секретом

Я был твоим, но это уже закончилось
Я был твоим, но это уже закончилось
Потом ты всё равно привлечёшь моё внимание

Но всё в порядке,
Всё в порядке

Всё в порядке,
Всё в порядке...

Перевод добавил(а): Revan.

Добавлен/редактирован: 04.01.2019 Просмотров: 875

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

(Baby Wants To) Tame Me

Age Group Champion

Eddie Vedder

Hands on the Bible

Mansplainer

No Problem

The Last Picture Show in Zion

The Misanthrope

What Would You Have Me Do?

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки