Перевод песни Def Leppard - Desert Song

Desert Song

Песнь пустыни

Текст песни (исполняет Def Leppard)

Перевод песни (Роман Дин)

Dark and dirty like you have never seen
A mind so twisted with thoughts so unclean
My heart is racing all tattered and torn
I stand here naked as the day I was born

Over and over I stand
I'm holding the world in my hand
I got to believe

The sky is falling on this setting sun
Echoes of silence ringing loud and long
This isolation is the king of pain
A lost horizon in an ocean of flames

Only the lonely will stand
I'm holding the world in my hand
I got to believe

I've been here before,
but not as I stand here today
I wait for the dawn
Ready to walk
into the light

Как будто ты не видел грязь и тьму,
Порочных мыслей, что растлили ум.
Нагим стоишь тут, как и был рожден,
И бьется сердце в клочьях с клокотом.

Так все я здесь и стою,
Мир на ладони держу,
Я веру храню.

Заходит солнце, следом небо – вниз,
Протяжным эхом тишина звенит,
Пустыня эта – вечной боли храм,
Поглотит пламя даль – что океан.

Место лишь здесь одному,
Мир на ладони держу,
Я веру храню.

Я был раньше здесь,
(все было не так, как сейчас)
Дождусь я рассвет,
И шаг во свет
Сделать готов.
____________________________________
Источник: http://www.stihi.ru/2017/12/24/11156

Перевод добавил(а): druiz.

Добавлен/редактирован: 02.01.2018 Просмотров: 244

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Desert Song

Hysteria

I Wanna Be Your Hero

Long, long way to go

Love

Love Bites

Mirror, Mirror ...

Miss You In A Heartbeat

Now

Pour Some Sugar on Me

Rock Of Ages ...

Too Late for Love

Women

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки