Перевод песни Famous Last Words - Pretty In Porcelain

Pretty In Porcelain

Текст песни (исполняет Famous Last Words)

Перевод песни (Stranger)

[Verse 1]
I stand alone in the dark, I feel glued
'cause I can't move
My heart, it pounds in my chest, fast
As he takes his first step into the room

My stomach drops deeply
His eager eyes they stare, undressing me
I'm nauseous, so sickly
Am I dead, am I dreaming?
Oppressive caressing
Paralyzed, gotta wake up from this nightmare, misery
[Chorus]
But the nightmare's not over, it's only just begun
As he starts to arrange me, does it all for fun
And I'll have you know, I'm not a game you can play
A fucking doll to manipulate (please, wake me up)
His fingers feel like blades as they run up my thighs
He paints my face, changes my dress
I'm ready for his night, but not through my eyes
I'm stuck, imprisoned and paralyzed

[Verse 2]
Count to three, open my eyes and see:
The world around me is still a nightmare
I've gotta wake up from this dream
Oh, what could it be this vision's trying to tell me?
I can't see it clearly; feel it try to break me

[Verse 3]
With his touch I feel the burn of a thousand suns
I try to scream, I try to move, but I just can't run
He's playing with me like a porcelain doll
But there's nothing I can do - I just feel so small
Makeup running down my face
From the tears and the sweat, I feel so disgraced
As he dresses and undresses me, I fear I may die
Wake up, wake up, wake up!

[Chorus]

[Bridge]
I know to you that I just seem like an inanimate being
Deep down inside, I am alive, and you are torturing me!

The suffering you've inflicted, you're addicted
'cause your head's sick
Actions wicked, sick and twisted
Scars will heal, but I'll still feel it

[Chorus]

,

" "

" "
, ?

,

,
,
( , )
, , ,
(, )
,
, ,
,

" , "
-

- ,
,
,


, ,
-
, ,

,
, ,
, , !

,
,
( , )
, , ,
(, )
,
, ,
,


,
,

,




, !

Перевод добавил(а): Pilotage.

Добавлен/редактирован: 12.10.2016 Просмотров: 374

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки