Перевод песни The Pretty Reckless - Absolution

Absolution

Прощение

Текст песни (исполняет The Pretty Reckless)

Перевод песни (Настя)

Jump into the sun
Dear boy what are you running from?
Everyone has got to be saved
I have heard a voice
If it came down to make a choice
I would be the one to play

Time keeps rolling on (I need my)
Time keeps rolling on (I need my absolution)

Run boy, be a man
With legs too weak to make a stand
We're all crucified in the end
Can you hear a voice to separate through all this noise?
You'll be left with nothing again

Time keeps rolling on (I need my)
Time keeps rolling on (I need my absolution)

Jump into the sun
Dear boy what are you running from?
An answer you won't find in your grave

Time keeps rolling on (I need my)
Time keeps rolling on (I need my absolution)

Run boy, be a man
With legs too weak to make a stand
We're all crucified in the end
Can you hear a voice to separate through all this noise?
You'll be left with nothing again

Time keeps rolling on (I need my)
Time keeps rolling on (I need my absolution)

Boys on the outside of heaven
Outside of heaven
But I could be wrong
But I could be wrong

Прыжок к солнцу
Дорогой мальчик, от чего ты бежишь?
Каждый должен быть спасён
Я слышала голос
Если это свелось к тому, чтобы сделать выбор
Я была бы единственной, кто в этой игре

Время бежит (Мне нужно моё)
Время бежит (Мне нужно моё прощение)

Беги мальчик, будь мужчиной
Твои ноги слишком слабы, чтобы выстоять
В конце конце мы все будем разбиты
Ты слышишь голос, раздающийся сквозь весь этот шум?
Ты снова останешься ни с чем

Время продолжает бежать (Мне нужно моё...)
Время продолжает бежать (Мне нужно моё прощение)

Прыжок к солнцу
Дорогой мальчик, от чего ты бежишь?
Ты не найдёшь ответ в своей могиле

Время продолжает бежать (Мне нужно моё...)
Время продолжает бежать (Мне нужно моё прощение)

Беги мальчик, будь мужчиной
Твои ноги слишком слабы, чтобы выстоять
В конце конце мы все будем разбиты
Ты слышишь голос, раздающийся сквозь весь этот шум?
Ты снова останешься ни с чем

Время продолжает бежать (Мне нужно моё...)
Время продолжает бежать (Мне нужно моё прощение)

Мальчики за пределами рая
За пределами рая
Но, я не могу ошибаться
Но, я не могу ошибаться

Перевод добавил(а): Hanna.

Добавлен/редактирован: 17.04.2015 Просмотров: 581

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Absolution

Blender

Far from never

He loves you

Heart

Just tonight

Love the way you lie

Make Me Wanna Die

Miss Nothing

My Medicine

Nothing left to lose

Since You're Gone

You

Zombie

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки