Перевод песни Brand New - Degausser

Degausser

Размагничиватель

Текст песни (исполняет Brand New)

Перевод песни (автор неизвестен)

Goodbye to sleep,
I think this staying up is exactly what I need
Well take apart your head
Take apart the counting, and the flock it has bred

Goodbye to love,
Well it's a ride that'll push you up
Right against the wall
(Right against the wall)
Chew it up and swallow it

You're brought back but you're running
I'll find sleep in the end tonight
I can't shake this little feeling
I'll never get anything right

Goodbye you liar,
Well you sipped from the cup but you don't own up to anything
Then you think you will inspire
Take apart your head
(and I wish I could inspire)
Take apart the demon, in the attic to the left.

(goodbye my love)
You're brought back but you're running
(goodbye my love)
I'll find sleep in the end tonight
(goodbye my love)
I can't shake this little feeling
(goodbye my love)
I'll never say anything right

I'm on my own, never say anything right
I'm on my own, never say anything right
I'm on my own, never say anything right
I'm on my own, never say anything right

Well take me, take me back to your bed
I love you so much that it hurts my head
Say I don't mind you under my skin
I'll let the bad parts in, the bad parts in
When we were made we were set apart
Life is a test and I get bad marks
Now some saint got the job of writing down my sins
The storm is coming, the storm is coming in

You're brought back but you're running
I'll find sleep in the end tonight
I can't shake this little feeling
I'll never get anything right

I'm on my own, never say anything right
I'm on my own, never say anything right

Take me, take me back to your bed
I love you so much that it hurts my head
I don't mind you under my skin
I'll let the bad parts in, the bad parts in
Well you're my favourite bird and when you sing
I really do wish you'd wear my ring
No matter what they say, I am still the king
And now the storm is coming, the storm is coming in

Прощай сон,
Я думаю, что не ложиться спать это то, что мне нужно
Разберись в своих мыслях
Брось подсчет и стадо овец, порожденное им

Прощай любовь,
Это поездка поставит тебя
К стене
(К стене)
Разгрызи и проглоти её

Тебя вернули назад, но ты убегаешь
Я обрету сон в конце дня
Я не могу отбросить это маленькое чувство
Мне никогда не разобраться что к чему

Прощай, лгунья,
Ты отпила из чашки, но ни в чем не признаешься
Ты думаешь, что найдешь вдохновение
Разберись в своих мыслях
(жаль, что я не могу вдохновлять)
Уничтожь демона на чердаке

(прощай, любовь моя)
Тебя вернули назад, но ты убегаешь
(прощай, любовь моя)
Я обрету сон в конце дня
(прощай, любовь моя)
Я не могу отбросить это маленькое чувство
(прощай, любовь моя)
Мне никогда не разобраться что к чему

Я сам по себе, никогда не говорю ничего правильного
Я сам по себе, никогда не говорю ничего правильного
Я сам по себе, никогда не говорю ничего правильного
Я сам по себе, никогда не говорю ничего правильного

Что ж, забери меня, забери меня в свою кровать
Я люблю тебя так сильно, до боли в голове
Говорю, что я не против того, чтобы ты забралась мне под кожу
Я впущу плохие части, плохие части внутрь
Когда нас создали, нас разделили
Жизнь - это тест, и я получаю плохие отметки
Теперь какой-то святой получил работу по записыванию моих грехов
Надвигается буря, надвигается буря

Тебя вернули назад, но ты убегаешь
Я обрету сон в конце дня
Я не могу отбросить это маленькое чувство
Мне никогда не разобраться что к чему

Я сам по себе, никогда не говорю ничего правильного
Я сам по себе, никогда не говорю ничего правильного

Забери меня, забери меня в свою кровать
Я люблю тебя так сильно, до боли в голове
Я не против того, чтобы ты забралась мне под кожу
Я впущу плохие части, плохие части внутрь
Что ж, ты - моя любимая птица и когда ты поешь
Я действительно хочу, чтобы ты носила моё кольцо
Что бы они ни говорили, я - по-прежнему король
А буря надвигается, буря надвигается

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 12.02.2015 Просмотров: 4827

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

At The Bottom

Daisy ...

Degausser

Handcuffs

Jesus Christ

Limousine*

Sowing Season (Yeah)

The Boy Who Blocked His Own Shot

The Quiet Things That No One Ever Knows

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки