Перевод песни Brand New - At The Bottom

At The Bottom

На дне

Текст песни (исполняет Brand New)

Перевод песни (автор неизвестен)

Wait
I watched you throw out your bouquet
Now i think about you everyday
I'm alone now in my bed

And there's a lake
And at the bottom you'll find all our friends
They don't swim cause they're all dead
We never are what we intend, or invent
'Cause I make little lies and then I pull them apart
Think something dark's living down in my heart

And if I wanted to die before I got old
I should've started some years ago digging that hole
Well I carry this box to the proper place
And when I lower it down
I let it you fade away
I hope that you would do this for me
I'd serve you drugs on a silver plate
If I thought it would help you get away
I hope that you would do this for me

A deer that a hunter shot in the heart
Some dogs that got hit by cars
All came to spill their guts

And we spoke
About the Father, Son, and Holy Ghost
And which songs we had loved the most
And then we all turned to dirt
And dust
Some men die under the mountain just looking for gold
Some die looking for a hand to hold

Well I carry this box to its proper place
And when I lower it down
I let you fade away
I know that you would do this for me
I'd serve you drugs on a silver plate
If I thought it would help you get away
I hope that you would do this for me

I'm slowly bringing you down from the Heavenly gates
Now I'm drowning in the flood I made
Well explain myself to me on the other side
I'll watch from Heaven when I die

Well I carry this box to the proper place
And when I lower it down
I let you fade away
I know that you would do this for me
I'd serve you drugs on a silver plate
If I thought it would help you get away
I hope that you would do this for me

Жди
Я наблюдал, что ты выбросила свой букет
Теперь я думаю о тебе каждый день
Я сейчас один в моей кровати

И есть озеро
И на дне ты найдешь всех наших друзей
Они не плавают ведь, они все мертвы
Мы никогда не делаем то, что подразумевали или изобретали
Ведь, я создаю небольшую ложь, и затем я разделяю ее на части
Думаю, какая-то темнота поселилась в моем сердце

И если я хотел умереть прежде, чем я состарюсь
Я уже начал несколько лет назад вырывать могилу
Я отнесу этот гроб в надлежащее место
И когда я опущу его вниз
Пусть он исчезнет прочь
Я надеюсь, что ты бы сделала это для меня
Я бы накрыл на стол наркотики на серебряном блюде
Если бы я думал, что это поможет тебе уйти
Я надеюсь, что ты бы сделала это для меня

Олень, которому охотник выстрелил в сердце
Какие-то собаки, сбитые машинами
Все пришли, чтобы расплескать свои кишки

И мы говорили
Об Отце, Сыне, и Святом духе
И какие песни мы наиболее любили
И затем все мы поворачивались в грязь
И пыль
Некоторые мужчины умирают под горой, просто ища золото
Некоторые умирают, ища руку, чтобы удержаться

Я отнесу этот гроб в надлежащее место
И когда я опущу его вниз
Пусть он исчезнет прочь
Я надеюсь, что ты бы сделала это для меня
Я бы накрыл на стол наркотики на серебряном блюде
Если бы я думал, что это поможет тебе уйти
Я надеюсь, что ты бы сделала это для меня

Я медленно провожаю тебя к Небесным вратам
Сейчас я тону в наводнении, которое я сделал
Объяснись со мной с другой стороны
Я буду наблюдать с Небес, когда умру

Я отнесу этот гроб в надлежащее место
И когда я опущу его вниз
Пусть он исчезнет прочь
Я надеюсь, что ты бы сделала это для меня
Я бы накрыл на стол наркотики на серебряном блюде
Если бы я думал, что это поможет тебе уйти
Я надеюсь, что ты бы сделала это для меня

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 25.09.2009 Просмотров: 2985

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

At The Bottom

Daisy ...

Degausser

Handcuffs

Jesus Christ

Limousine*

Sowing Season (Yeah)

The Boy Who Blocked His Own Shot

The Quiet Things That No One Ever Knows

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки