Перевод песни Sandra - Hi! Hi! Hi!

Hi! Hi! Hi!

Эй! Эй! Эй!

Текст песни (исполняет Sandra)

Перевод песни (Игорь Шалимов из Курска)

You
Can't run
Can't hide
I
Can't leave
Your side
When your heart is burnin'
Turn me inside out if you can
Love is just the yearnin'
Searching for a caressin' hand

Hi! Hi! Hi!
We need emotion
Love is incurable
I say hi! hi! hi!
Give me a sign
We might apologize
An' we might realize
Hi! Hi! Hi!
We need emotion
Love is incurable
I say hi! hi! hi!
Give me a sign

I
Can't lie
Can't fly
While
We share
This style
This might be the answer
To the latest question we had
Runnin' around my mind
It doesn't cease drivin' me mad.

Hi! Hi! Hi!
We need emotion
Love is incurable
I say hi! hi! hi!
Give me a sign.

Ты
Не можешь бежать,
Не можешь спрятаться.
Я
Не могу уйти
От тебя.
Когда твое сердце пылает,
Выверни его наизнанку передо мной насколько можешь.
Любовь – это лишь тоска
В поиске ласкающей руки.

Эй! Эй! Эй!
Нам нужны чувства
Любовь неизлечима.
Я говорю эй! Эй! Эй!
Подай мне знак.
Быть может, мы просим прощения,
И, возможно, осознаём свою вину.
Эй! Эй! Эй!
Нам нужны чувства
Любовь неизлечима.
Я говорю эй! Эй! Эй!
Подай мне знак.

Я
Не могу лгать,
Не способна летать
В то время как
Мы разделяем
Этот образ жизни.
Это может быть ответом
На последний заданный нами вопрос.
Беги вокруг моих мыслей.
Это не сведет меня с ума.

Эй! Эй! Эй!
Нам нужны чувства
Любовь неизлечима.
Я говорю эй! Эй! Эй!
Подай мне знак

________
Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/s/sandra/hi_hi_hi.html