Перевод песни Sandra - Freelove (radio edit)

Freelove (radio edit)

Просто любовь

Текст песни (исполняет Sandra)

Перевод песни (Сергей)

If you've been hiding from love
If you've been hiding from love
I can understand where you're coming from
I can understand where you're coming from
If you've suffered enough
If you've suffered enough
I can understand what you're thinking of
I can see the pain that you're frightened of

And I'm only here
To bring you free love
Let's make it clear
That this is free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love

I've been running like you
I've been running like you
Now I understand why you're running scared
Now you understand why you're running scared

And I'm only here
To bring you free love
Let's make it clear
That this is free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love

Hey you
You've got to take this moment
Then let it slip away
Let go of complicated feelings
Then there's no price to pay

And I'm only here
To bring you free love
Let's make it clear
That this is free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love

We're only here
To bring you love
Let's make it clear
That this is free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love
No hidden catch
No strings attached

Тайны есть у любви
Тайны есть у любви
Понимаю я, к чему клонишь ты
Понимаю я, к чему клонишь ты
Настрадалась ведь я
Настрадалась ведь я
Ты пойми меня... думаю о чём
Видишь эту боль... я боюсь её

Только я здесь
Без принуждений
Так ясно всё
Любовь без сомнений
И ненужно скрывать
Эти строки опять
Скажи мне
Без сомнений любовь
Нам ненужно скрывать
Скажи мне

Избегал ты меня
Избегал ты меня
Ты меня пойми... было страшно мне
Ты меня пойми... убегаешь ведь

Только я здесь
Без принуждений
Так ясно всё
Любовь без сомнений
И ненужно скрывать
Эти строки опять
Скажи мне
Без сомнений любовь
Нам ненужно скрывать
Скажи мне

Ну же
Ты должен всё принять как есть
Тогда ошибки, прочь уйдут
А свои чувства отмени
Оплате этой нет цены

Вместе теперь
Принёс любовь ты
Так ясно всё
Любовь без сомнений
И ненужно скрывать
Эти строки опять
Скажи мне
Без сомнений любовь
Нам ненужно скрывать

Перевод добавил(а): sssos78.

Добавлен/редактирован: 18.07.2018 Просмотров: 56

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки