Перевод песни Sandra - ..............

..............

Тяжесть на сердце

Текст песни (исполняет Sandra)

Перевод песни (Георгий Соловьев)

Felt like you fell
Out of the sky
Felt like you fell
Into my life
I have never felt so strong
So strong

Felt like you have
Shot with a dart
Felt like you have
Conquered my heart
This is where you do belong
You and me belong together!

Come back to me!
You left me with a
Sand heart – sand heart
On the beach

Yes i want you!
I need you near me
You left me with a
Sand heart – sand heart

That won`t beat
Had to leave you
Please come back to me!

Had to hurt you
Before the waves of the sea
Wash away...

Your sand heart – sand heart
Cause they will wash away
Your sand heart – sand heart

Step by step
I`m walking the shore...
Step by step
My feet in the water
Searching all the sea for you
For you...

Tic toc time
Sleep and awake
Tic toc time
I walk and wait
Need your love to get me through
You and me belong together


How could you run away from me!
What should i do without you now?
How could you leave me here alone

Hope i will understand
Hope i will understand one day

Я чувствую, что ты упал
С небес
в мою жизнь
Я никогда не чувствовала себя настолько сильной,
Настолько сильной,

Я чувствую, что ты был для меня, как
Выстрел дротиком,
Поразивший мое сердце

По этому, ты принадлежишь мне
Ты и я должны быть вместе!

Вернись ко мне!
Ты оставил меня с
Тяжестью на сердце - Тяжестью на сердце
По среди пляжа
Да, я хочу тебя!
Я нуждаюсь в тебе, чтоб ты был рядом со мной
Ты оставил меня с
Тяжестью на сердце - Тяжестью на сердце

Я не хотела этого
Чтоб ты оставил меня
Пожалуйста, вернись ко мне!

Если бы причиненная тебе боль
Могла быть Смыта
На пляже пред волнами моря...

Тяжесть на сердце - Тяжесть на сердце,
Потому что они смоют
Тяжесть с сердца - Тяжесть с сердца

Шаг за шагом,
Я иду пешком до берега...
Шаг за шагом,
Мои ноги вошли в воду
Обойду все моря для того, чтобы найти тебя!
Тебя...

Тикает время,
Сон сменяет бодрствование
Тикает время,
Я иду за тобой, и жду тебя.
Мне Нужна твоя любовь, чтоб ты получил меня,
Ты и я должны быть вместе

Как ты мог убежать от меня!
Что я должна делать без тебя? сейчас?
Как ты мог оставить меня здесь одну?

Надеюсь, я смогу понять,
Надеюсь, в один прекрасный день, смогу понять...

Перевод добавил(а): georg.

Интернет магазин колес и дисков автояпония красноярск.

Добавлен/редактирован: 26.01.2014 Просмотров: 1654

..............

............

Текст песни (исполняет Sandra)

Перевод песни (.............)

Felt like you fell
Out of the sky
Felt like you fell
Into my life
I have never felt so strong
So strong

Felt like you have
Shot with a dart
Felt like you have
Conquered my heart
This is where you do belong
You and me belong together!

Come back to me!
You left me with a
Sand heart – sand heart
On the beach

Yes i want you!
I need you near me
You left me with a
Sand heart – sand heart

That won`t beat
Had to leave you
Please come back to me!

Had to hurt you
Before the waves of the sea
Wash away...

Your sand heart – sand heart
Cause they will wash away
Your sand heart – sand heart

Step by step
I`m walking the shore...
Step by step
My feet in the water
Searching all the sea for you
For you...

Tic toc time
Sleep and awake
Tic toc time
I walk and wait
Need your love to get me through
You and me belong together

...............

Перевод добавил(а): sssos78.

Добавлен/редактирован: 23.04.2019 Просмотров: 406

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки