Перевод песни Nirvana - Curmudgeon

Curmudgeon

Скряга

Текст песни (исполняет Nirvana)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

I can't hide, no
On the mantle
I'm not sad
Tilling that hoe

It's the season
I'm all reason
I have seen
All I have grown

Sheared at the seams
Cheat on me
And not seen
At the seams

I'm a lender
I'm a planter
I put something
In the garden

In the handle
On the mantle
I'm not Santa
I'm a god

I want a lady
Can you save me?
It's the sulfur
I have grown

'Tis the season
I'm all reason
I have fleas
So run on home

Мне не скрыться, нет
На покрове(почва)
Мне не грустно
Пашу как мотыга

В этом сезоне
Во мне вся причина
Я видел
Все, что я вырастил

Подстриженный по швам
Обман на мне
И не замеченный
В швах

Я - кредитор
Я - плантатор
Я вырастил что-то
В саду

В обрабатывании
На покрове(почва)
Я не Санта
Я - бог

Я хочу леди
Может, ты спасёшь меня?
Это - сера
Вот, что я вырастил

В этом сезоне
Во мне вся причина
У меня есть блохи
Чтобы двигаться в доме

Перевод добавил(а): William.

Добавлен/редактирован: 04.09.2017 Просмотров: 5782

Поделиться с друзьями:
 Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): Evgeniy
Дата: 21.03.2014

Эта песня о том,что человек не может скрыть того,что он делает.Курт Кобейн страдал биполярным синдромом,люди страдающие таким видом психических расстройств очень хорошо чувствуют людей,большинство его песен именно о человеческой сущности,в основном о негативной стороне.

Комментарий добавил(а): Hans
Дата: 22.04.2021

Херню несешь

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки