Перевод песни Fair to Midland - Pour the Coal to 'er

Pour the Coal to 'er

Подкинуть уголь в э...

Текст песни (исполняет Fair to Midland)

Перевод песни (Наталья)

He headed out to rub elbows with oysters today.
What a special little sap, to think
That pearls fall in your lap!
Oh lord, he saw it coming from miles away
From where it's plain to see,
Because we have the window seat.
And we swore at the top of our lungs.

Riddle me this! What can you find?
That always chews on the bitter end
Riddle me this in your hindsight
While you ride a white elephant

He headed out with a white flag and axes to grind.
What a special little schmuck
To decide he's getting up!
Oh lord, tried to show you you're miles away
From where it's crystal clear
Because the fog is living here for now.

Riddle me this! What can you find?
That always chews on the bitter end.
Riddle me this in your hindsight
While you ride the white elephant.

We love to live in days way back when
Wondering what could have been
If we had a time machine,
A cure for cold feet
We might not play these waiting games.

Riddle me this! What can you find?
That always chews on the bitter end
Riddle me this in your hindsight
While you ride a white...

We love to live in days way back when
Wondering what could have been
If we had a time machine,
A cure for cold feet
We might not play these waiting games.

Он направился пообщаться с устрицами сегодня.
Вот дурачок, - думать,
Что жемчуг упадёт тебе на колени!
О Господи, он увидел это издалека,
Оттуда, где было ясно видно,
Ведь наши места у окна.
А мы ругались верхом наших лёгких.

Объясни мне! Что ты можешь найти?
Буду обдумывать теперь до самого конца.
Объясни мне это в ретроспективе,
Пока ты едешь на белом слоне.

Он направился с белым флагом и топориком.
Что за идиот, - решить,
Что он поднимется!
Господи, попытался показать тебе, что ты за мили
От того места, где всё кристально ясно,
Потому что здесь-то сейчас туман.

Объясни мне! Что ты можешь найти?
Буду обдумывать теперь до самого конца.
Объясни мне это в ретроспективе,
Пока ты едешь на белом слоне.

Нам нравится жить в прошлом, когда,
Желая знать, что было бы,
Если б у нас была машина времени,
Лекарство от неуверенности,
Мы могли бы не играть в эти игры ожидания.

Объясни мне! Что ты можешь найти?
Буду обдумывать теперь до самого конца.
Объясни мне это в ретроспективе,
Пока ты едешь на белом...

Нам нравится жить в прошлом, когда,
Желая знать, что было бы,
Если б у нас была машина времени,
Лекарство от неуверенности,
Мы могли бы не играть в эти игры ожидания.

Перевод добавил(а): nbel50.

Добавлен/редактирован: 15.09.2013 Просмотров: 1642

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки