Перевод песни Fair to Midland - Bright Bulbs and Sharp Tools

Bright Bulbs and Sharp Tools

Яркие лампочки и острые инструменты

Текст песни (исполняет Fair to Midland)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

Now heaven knows I've got one short damn fuse
So come sit down a spell while I light up the room
If walls could talk, they'd be know-it-alls
So we live in the sticks and aren't some fish you can catch

And it makes my skin crawl
I'm not the sharpest tool in the shed so what's the use?
She knew, she knew...

He fights like hell because he wants to glow
And would tackle the sun to be a bright bulb
I wonder if he'll wake us up in time

(Chorus)
He's gray and has to hide somewhere in between black and white
Cause its safe, but never was brave
Before it's over
I hope he takes you too
You too

They say attack can be the best defense
And I've got mother's smile and both my dad's fists
If John Doe escapes carry his name and when it's time to sign
Ask where, not why

And it makes my blood boil
Those black letter days all their mail just winds up lost

(Chorus)
He's gray, And has to hide somewhere in between black and white
Cause it's safe, But never was brave
Before it's over
I hope he takes you too
You too

You'll see whispers in the winter
My temper doesn't laugh
And every spring I hear them sing, I hear them sing
Oh Every spring I hear them sing,
I hear them sing
Every spring I hear them sing

If he's going down
If he's going under the ground
I hope he takes you too
You too, whoa

I hope he takes you too
You too

Теперь небеса знают, что у меня есть один короткий запал
Так что присядь ненадолго, пока я освещаю комнату
Если бы стены могли говорить, они бы были всезнайками
Мы живем в глуши, и мы не рыба, которую ты можешь поймать

И от этого у меня мурашки по коже
Я не самый острый инструмент в сарае, так что проку?
Она знала, она знала...

Он борется изо всех сил, потому что он хочет сиять
И оседлал бы солнце, чтобы быть яркой лампочкой
Интересно, разбудит ли он нас вовремя

(Припев)
Он серый и должен прятаться где-то между черным и белым
Ведь так безопасно, но, конечно же, не храбро
Прежде, всё закончится
Я надеюсь, что он заберет и тебя
Тебя тоже

Они говорят, что нападение может быть лучшей защитой
А у меня улыбка матери и кулаки обоих моих отцов
Если Джон Доу* сбегает со своим именем, когда пора расписаться
Спроси куда, не почему

И от этого моя кровь вскипает
Этими черными днями вся их почта просто теряется

(Припев)
Он серый и должен прятаться где-то между черным и белым
Ведь так безопасно, но, конечно же, не храбро
Прежде, всё закончится
Я надеюсь, что он заберет и тебя
Тебя тоже

Ты встретишь шепот зимой
Мой нрав не смеется
И каждую весну я слышу, что они поют, я слышу, что они поют
О, каждую весну я слышу, что они поют
Я слышу, что они поют
Каждую весну я слышу, что они поют

Если он спускается
Если он спускается под землю
Я надеюсь, что он заберет и тебя
Тебя тоже

Я надеюсь, что он заберет и тебя
Тебя тоже

*Джон Доу – под этим псевдонимом употребляется анонимный персонаж, как у нас Иван Иванович Иванов.

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 03.04.2013 Просмотров: 1347

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки