Перевод песни For the Fallen Dreams - Substance

Substance

Субстанция

Текст песни (исполняет For the Fallen Dreams)

Перевод песни (Max Rongai)

What makes you who you are.
I am the reason, that I am who I am.
The feeling is setting in again, I ask myself do i change or stay the same.
What happens when I just fade away, I am not the same, we are not the same.
The Feeling is setting in again. I found a way to change, I'll never be the same.
My minds made up and i'm here to stay. I am not the same, we are not the same.
Im counting down the days, im living week by week.
Do you know what it takes to believe in me?
There's something leaving me I can't believe how far i've come, but how weak i'll be.(repeat)
Where do you go when youre all alone, this worlds so cold you won't make it on your own. (repeat)
We all die younger. We're losing sight of ourselves
We all die stronger. And its breaking me, this life is breaking me.
Im counting down the days, im living week by week.
Do you know what it takes to believe in me?
There's something leaving me I can't believe how far i've come, but how weak i'll be.(repeat)
We're losing sight of ourselves And its breaking me, this life is breaking me.

Что делает тебя собой?
Что делает тебя собой?
Что делает тебя собой?
Я та самая причина, что делает меня самим собой
Что делает тебя собой?
Я та самая причина, что делает меня самим собой
Что делает тебя собой?

Я снова могу использовать свои чувства
Я спрашиваю себя, изменился ли я или остался прежним
Что изменится в этом мире, если я исчезну
Я не такой как ты, мы не похожи
Я снова могу использовать свои чувства
Я понял как мне измениться, я никогда не буду прежним
Я сделал выбор и я остаюсь
Я не такой как ты, мы не похожи

Я считаю дни, живу неделю за неделей
Ты хоть заешь что получишь если поверишь в меня?
Что-то покинуло меня
Я не могу поверить, что я зашел так далеко
Как сильно я ослабну

Я считаю дни, живу неделю за неделей
Ты хоть заешь что получишь если поверишь в меня?
Что-то покинуло меня
Я не могу поверить, что я зашел так далеко
Как сильно я ослабну в конце пути

Куда ты идешь, когда ты совсем один?
Этот мир такой холодный, ты не выживешь в нем в одиночку
Куда ты идешь, когда ты совсем один?
Этот мир такой холодный, ты не выживешь в нем в одиночку

Мы все умрем молодыми
Мы попали под прицел
Мы все умрем сильными
И это мучает меня, эта жизнь мучает меня

Я считаю дни, живу неделю за неделей
Ты хоть заешь что получишь если поверишь в меня?
Что-то покинуло меня
Я не могу поверить, что я зашел так далеко
Как сильно я ослабну в конце пути

Я считаю дни, живу неделю за неделей
Ты хоть заешь что получишь если поверишь в меня?
Что-то покинуло меня
Я не могу поверить, что я зашел так далеко
Как сильно я ослабну

Мы попали под прицел
И это мучает меня, эта жизнь мучает меня

Перевод добавил(а): Max Rongai.

Добавлен/редактирован: 08.06.2013 Просмотров: 2689

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): Вадим TODD
Дата: 05.09.2013

песня действительно классная. особенно ее ритм.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки