Перевод песни For the Fallen Dreams - The Big Empty

The Big Empty

Большая пустота

Текст песни (исполняет For the Fallen Dreams)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

What brings me back, I don't know!
I need to grow and I need to go
I need some space
I need to erase all the thoughts of you that were put in this place
All the things that are now dead and gone
For all the things that I should have done
Needless to say, you only got in the way

I've driven down this road a thousand times before
Do you know what it takes to bring me to your door
When it's all said and done
I will know for sure,
What it takes to forget the fact that I want more

Hey, hey, hey what do you say
It's not me and it's not the same
Don't go and throw it away
You did it yourself and you did it today
What if I said I'm not to blame
I don't care if you think I'm the same
What if I said I'm ready to go
I'll never say again that I told you so
I'll never say again that I told you so

You're losing your grip
You're losing your grip
You're losing your grip
You're losing your grip

I've driven down this road a thousand times before
Do you know what it takes to bring me to your door
When it's all said and done (when it's all said and done)
I will know for sure,
What it takes to forget the fact that I want more

Hey, hey, hey what do you say
It's not me and it's not the same
Don't go and throw it away
You did it yourself and you did it today
What if I said I'm not to blame
I don't care if you think I'm the same
What if I said I'm ready to go
I'll never say again that I told you so
Losing your grip, losing your game
Losing your grip, losing your game

I've driven down this road a thousand times before
Do you know what it takes to bring me to your door
When it's all said and done (when it's all said and done)
I will know for sure,
What it takes to forget the fact that I want more
I've driven down this road a thousand times before
Do you know what it takes to bring me to your door
When it's all said and done (when it's all said and done)
I will know for sure,
What it takes to forget the fact that I want more

Что заставляет меня возвращаться, я не знаю!
Я должен вырасти, я должен уйти
Мне нужно немного пространства
Я должен стереть все мысли о тебе, что витают здесь
Стереть прошлое
Ради своего будущего
Излишне говорить, что ты только мешала

Я проезжал по этой дороге тысячу раз
Знаешь ли ты, каково это возвращаться к твоей двери
Когда все сказано и сделано?
Я, несомненно, узнаю,
Каково это забыть факт, что я хочу большего

Эй, эй, эй, что ты говоришь
Я уже не я, не тот, что раньше
Не уходи и не сдавайся
Ты сделала это сама, и сделала это сегодня
Что, если бы я сказал, что не виноват
Мне не важно, думаешь ли ты, что я - прежний
Что, если бы я сказал, что готов уйти
Я никогда не повторю то, что сказал тебе
Я никогда не повторю то, что сказал тебе

Ты теряешь свою хватку
Ты теряешь свою хватку
Ты теряешь свою хватку
Ты теряешь свою хватку

Я проезжал по этой дороге тысячу раз
Знаешь ли ты, каково это возвращаться к твоей двери
Когда все сказано и сделано?( когда все сказано и сделано)
Я, несомненно, узнаю,
Каково это забыть факт, что я хочу большего

Эй, эй, эй, что ты говоришь
Я уже не я, не тот, что раньше
Не уходи и не сдавайся
Ты сделала это сама, и сделала это сегодня
Что, если бы я сказал, что не виноват
Мне не важно, думаешь ли ты, что я - прежний
Что, если бы я сказал, что готов уйти
Я никогда не повторю то, что сказал тебе
Ты теряешь свою хватку, потеряешь нить игры
Ты теряешь свою хватку, потеряешь нить игры

Я проезжал по этой дороге тысячу раз
Знаешь ли ты, каково это возвращаться к твоей двери
Когда все сказано и сделано?( когда все сказано и сделано)
Я, несомненно, узнаю,
Каково это забыть факт, что я хочу большего
Я проезжал по этой дороге тысячу раз
Знаешь ли ты, каково это возвращаться к твоей двери
Когда все сказано и сделано?( когда все сказано и сделано)
Я, несомненно, узнаю,
Каково это забыть факт, что я хочу большего

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 29.11.2013 Просмотров: 2739

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки