Перевод песни For the Fallen Dreams - Resolvent Feelings

Resolvent Feelings

Растворитель чувств

Текст песни (исполняет For the Fallen Dreams)

Перевод песни (автор неизвестен)

Arguing in circles is all we ever do
You say we wouldn't be together if it weren't for you
Well, it's not for you
I'm trying to let myself breathe
I'm done feeling misused
Release this grip you have on me
Let me free
Just let me free
Pick and choose what you're trying to prove
You're too stubborn to be refused
I will not take the verbal abuse
I will not be damaged, or bruised

Here we go again
It's the same old thing
It's all been done before
I wanna be happy
I wanna be free
But it's hard to leave when this is comfortable to me
We go around, and around again
There's nothing left to say
These problems never go away
You've recreated situations in your head that have never happened
For the sake of us, believe

Why does this happen time, and time again
It makes me cringe
Same-old langsyne
Put aside all of your problems
I don't care how you solve them
Don't push me aside with all your problems
I will not be the one to solve them
You resolve them

And I can't stop you...
For the sake of us believe, yeah
From feelings how you do
Push aside all your problems
Don't throw me with them
I will not be your resolution when dealing with my own problems
How will I resolve them when I'm dealing with yours too

You've forced me to leave

Всё что мы делам - спорим по кругу
Ты говоришь, что мы не были бы вместе, если бы не ты
Ну, это не твоя заслуга
Я пытаюсь вздохнуть
Я устал от чувства эксплуатации
Ослабь свою хватку
Отпусти
Просто отпусти меня
Что ты пытаешься доказать
Ты слишком упряма, чтобы признать, что не права
Я не стерплю оскорблений
Меня не ранить и не разбить

И снова мы
Приходим к началу
К тому, с чего начинали
Я хочу быть счастливым
Я хочу быть свободным
Но трудно уйти, когда тебе комфортно
Так мы и ходим по кругу
Нечего сказать
Эти проблемы никогда не уходят
Ты воссоздаешь ситуации в голове, которые никогда не происходили
Ради нас, поверь

Почему это происходит раз за разом
Это раздражает меня
Те же былые времена
Отложи все свои проблемы
Мне плевать, как ты их решишь
Не вещай свои проблемы на меня
Я не буду тем, кто разрешит их
Сама разбирайся с ними

И я не могу остановить тебя...
(Ради нас, поверь)
От неправильных чувств
Забудь все свои проблемы
Не бросай меня с ними
Я не разрешу их, у меня есть собственные проблемы
Как мне разрешить их, когда я буду иметь дело с твоими

Ты вынудила меня уйти

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 20.02.2015 Просмотров: 601

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки