Перевод песни Ice Cube - It Was a Good Day

It Was a Good Day

Это был хороший день

Текст песни (исполняет Ice Cube)

Перевод песни (автор неизвестен)

Break 'em off somethin
[inhales] Shit…
[exhales] Yo…
Yo… uhh…

[Verse One]
Just wakin up in the mornin gotta thank God
I don't know but today seems kinda odd
No barkin from the dog, no smog
And momma cooked a breakfast with no hog (damn)
I got my grub on, but didn't pig out
Finally got a call from a girl I wanna dig out
(Whassup?) Hooked it up for later as I hit the do'
Thinkin will I live, another twenty-fo'
I gotta go cause I got me a drop top
And if I hit the switch, I can make the ass drop
Had to stop, at a red light
Lookin in my mirror and not a jacker in sight
And everything is alright
I got a beep from Kim, and she can fuck all night
Called up the homies and I'm askin y'all
Which park, are y'all playin basketball?
Get me on the court and I'm trouble
Last week fucked around and got a triple double
Freakin niggaz everyway like M.J.
I can't believe, today was a good day (shit!)

[Verse Two]
Drove to the pad and hit the showers
Didn't even get no static from the cowards
Cause just yesterday them fools tried to blast me
Saw the police and they rolled right past me
No flexin, didn't even look in a nigga's direction
as I ran the intersection
Went to $hort Dog's house, they was watchin Yo! MTV Raps
What's the haps on the craps?
Shake 'em up, shake 'em up, shake 'em up, shake 'em
Roll 'em in a circle of niggaz and watch me break 'em
with the seven, seven-eleven, seven-eleven
Seven even back do' Lil' Joe
I picked up the cash flow
Then we played bones, and I'm yellin domino
Plus nobody I know got killed in South Central L.A.
Today was a good day (shit!)

[Verse Three]
Left my nigga's house paid (what)
Picked up a girl been tryin to fuck since the 12th grade
It's ironic, I had the brew she had the chronic
The Lakers beat the Supersonics
I felt on the big fat fanny
Pulled out the jammy, and killed the punanny
And my dick runs deep, so deep
So deep put her ass to sleep
Woke her up around one
She didn't hesitate, to call Ice Cube the top gun
Drove her to the pad and I'm coastin
Took another sip of the potion hit the three-wheel motion
I was glad everything had worked out
Dropped her ass off and then chirped out
Today was like one of those fly dreams
Didn't even see a berry flashin those high beams
No helicopter looking for a murder
Two in the mornin got the Fatburger
Even saw the lights of the Goodyear Blimp
And it read, "Ice Cube's a pimp" (yeah)
Drunk as hell but no throwin up
Half way home and my pager still blowin up
Today I didn't even have to use my A.K.
I got to say it was a good day (shit!)

Hey wait, wait a minute Pooh, stop this shit
What the fuck I'm thinkin about?

Давай затянемся.
*затягивается* Дерьмо...
*выдыхает* Эй...
Эй...ахх…

[Куплет первый]
Только что проснулся утром, спасибо Боже.
Я не знаю, но сегодняшний день кажется каким-то странным.
Нет лающей собаки, нет густого тумана с дымом и копотью,
мама приготовила завтрак без свинины (проклятье)
Я заправился своей жрачкой, но не обожрался.
Наконец звонок от телочки, которую я хотел трахнуть.
(Каки дела?) Сделаю это после того как раздобуду деньжат.
Думаю, проживу ли я еще 24 часа?
Я должен идти, ведь у меня есть тачка с открытым верхом,
а если я нажму переключатель, то смогу заставить задницу скакать.
Должен остановиться на красный свет,
Смотрю в свое зеркало и нет ментяр в поле зрения.
И все хорошо.
Я получил сигнал от Ким, а она может трахаться всю ночь.
Позвонил своим корешам и спросил их всех,
в каком парке они все играют в баскетбол?
Выпустите меня на площадку и я постараюсь.
На прошлой неделе всех поимел и у меня был трипл-дабл*.
Как я только не поимел нигеров, прям как Майкл Джордан.
Я не могу поверить, сегодня был хороший день (дерьмецо!)

[Куплет второй]
Приехал на хату и принял душ.
Даже не было никаких непрятностей от трусов,
Ведь просто вчера эти придурки пытались наехать на меня.
Видел полицию, они проехали прямо мимо меня.
Не нагибая, даже не смотрели в мою сторону
А ведь я бежал по перекрестку.
Пошел в дом Short Dog, они смотрели Yo! MTV рэп.
Какие ставки в костях?
Обчищаю их, обчищаю их, обчищаю их, обчищаю их
Обделываю их снова и снова и посмотрите, как я сделаю их
С 7, 7-11,7-11
7 сделал даже малыша Джо.
Я сорвал неплохой куш.
Потом я играл в домино, и я вскричал домино.
Плюс никого, кого я знал не убили в Южном Центре Лос-Анджелеса.
Сегодня был хороший день (дерьмецо!)

[Куплет третий]
Уехал из дома моего приятеля нигера при деньгах (что)
Заехал за телкой, которую пытался трахнуть еще с 12 класса.
Вот ирония, у меня было пиво, у нее - травка.
Lakers надрали Supersonics.
Я почуял на своей шкуре её толстую аппетитную попку.
Мне повезло, и поразил ее киску.
И мой член входит так глубоко, так глубоко.
Так глубоко, отправил ее задницу спать.
Разбудил ее около часа.
Она не сомневалась, чтобы назвать Ice Cube лучшим трахальщиком.
Отвез ее на хату, а я плаваю по побережью.
Глотнул немного пойла и врубил движение на трех колесах.
Я был рад, что все решилось.
Высадил ее задницу, а затем оторвался.
Сегодняшний день был похож на один из тех прекрасных снов.
Не видел даже полицейских мигалок с их светом прожекторов,
Ни вертолетов, разыскивающих убийц.
В два часа ночи схавал жирный гамбургер,
Видел даже огни рекламного щита Goodyear Blimp,
на котором было написано " Ice Cube - сутенер" (да)
Упился в хлам, но не вырвало.
На пол пути до дома, а мой пейджер все еще не утихает.
Сегодня мне даже не пришлось воспользоваться автоматом Калашникова.
Я должен сказать, что это был хороший день (дерьмецо!)

Эй, подожди-ка, подожди-ка Pooh, прекрати это дерьмо.
Какого хрена я думаю об этом?

* - наличие у игрока в одном матче двузначных цифр в трех из пяти игровых статистических категориях - очки, подборы, передачи, перехваты, блокшоты.

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 16.04.2010 Просмотров: 29983

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Check Yo Self

Ghetto Bird

Hood Robbin'

It Was a Good Day

No Country For Young Men

No Vaseline

Smoke Some Weed

Take me away

When Will They Shoot?

Wicked

You Know How We Do It

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): Cartoon
Дата: 16.04.2010

Клевая песня, посмотрите клип

Комментарий добавил(а): Santos
Дата: 19.01.2011

перевод вполне нормальный

Комментарий добавил(а): ыва
Дата: 04.04.2011

поразил ее киску

Комментарий добавил(а): OG
Дата: 10.05.2011

Даа, это одна из самых мощных песен куба и клип ништяк!

Комментарий добавил(а): Киря
Дата: 19.05.2011

Классная песня!!!

Комментарий добавил(а): игорь
Дата: 31.05.2011

крутая песня слышал в гта сан андреас

Комментарий добавил(а): ice cub
Дата: 22.07.2011

супер

Комментарий добавил(а): Максим
Дата: 26.08.2011

короче я знаю этих играли в гта сан андрес ? дак вот этот чел был свитом ещё есть музыка сиджея тоже клип и улицы этож лос сантос

Комментарий добавил(а): Максим
Дата: 26.08.2011

патом когда смотрите клип остановите видеоклип когда огни возле магилы я думаю вы всех узнаите из игры !

Комментарий добавил(а): Умнее Максима
Дата: 22.11.2011

Максим, Лос Сантос скопирован с Лос-Анджелеса, это объясняет схожести окружающего мира клипа и мира игры. И еще, к твоему сведению, игра была сделана в 2000-х а клип в начале 90-х, по этому ничего кроме схожего окружения их не связывает.

Комментарий добавил(а): Умнее Максима
Дата: 22.11.2011

И еще, Ice Cube не был Свитом, его внешность взята с другого актера.

Комментарий добавил(а): мурат
Дата: 09.01.2012

я хочу стать гангстэром

Комментарий добавил(а): vilenuzator
Дата: 06.02.2012

Перевод классный

Комментарий добавил(а): 2pacmakeveli
Дата: 14.06.2012

ахриненная песня, я просто кончаю от нее

Комментарий добавил(а): Андрей
Дата: 31.07.2012

Вы че? Все персонмжы были взяты из знаменитой рэп групры N.W.A в90-х В кторую входил Ice cube, Dr.Dre, Eazy-e, mc ren , yella:)

Комментарий добавил(а): Святик
Дата: 18.08.2012

ДА Андрей прав там первая улица на который ты живёшь взята в улицы на которой зародилась банда крипсов жирный в гта ето айс усатый кудрявый изи и а играешь ты за дрдре и вообще ты типа в банде лакрипс а баласты ето типа блудсы короче дрдре... потом предявы жёские были в адрес рокстаров из за того что изии и айс типа предали крипсов по сценарию игры
( ну изии отбыл до конца да ))))))))))

Комментарий добавил(а): александр
Дата: 28.12.2013

Офигенная песня

Комментарий добавил(а): Максим
Дата: 02.03.2014

Да,со всеми согласен песня хорошая, классно в гта под неё гонять

Комментарий добавил(а): Ice Cube
Дата: 09.03.2014

Ооооооооочень классная песня, а кли еще лучше... Хочу в 80-е...

Комментарий добавил(а): moonbeam
Дата: 05.08.2014

На 2:49 eazy был .

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки