Перевод песни Misfits - Living Hell

Living Hell

Ад Наяву

Текст песни (исполняет Misfits)

Перевод песни (Андрей из Белгорода)

Imprisoned in this world
Darkness few have known
A monster lusting blood
And the hunger grows
Out on the street
Danger's real
Killer's still at large
A trail of death
Through the sewers
To the underground
I feel their fleeting life
Draw into my bones
Hear the heart that pounds
The blood that flows
Eternity, I damn thee
Let me rot into the ground
As the empty veins collapse cast them down

Living hell
Living hell
Living hell

I just can't go on in this living hell
This town has worn thin everybody knows
Panic in the news and the terror grows

A tunnel full of filth
Escape into the night
Another hole to dwell in the underground

And I feel their fleeting life
Draw into my bones
Hear the heart that pounds
The blood that flows

Eternity, I damn thee
Let me rot into the ground
As the empty veins collapse cast them down

Living hell
Living hell
Living hell

I just can't go on in this living hell
In this living hell in this living hell

I feel their fleeting life
Draw into my bones
Hear the heart that pounds
The blood that flows

Eternity, I damn thee
Let me rot into the ground
As the empty veins collapse
Cast them down

Living hell
Living hell
Living hell

I just can't go onin this living hell

Заключенный в тюрьму в этом мире.
Некоторые познали темноту.
Монстр, жаждущий крови.
И голод увеличивается.

На улице опасность реальна.
Убийц все еще много.
Путь смерти через канализации прямо в подземный мир.

Я ощущаю их быструю жизнь.
Вдавливаю в мои кости.
Слушаю сердце, которое стучит.

Кровь, которая течет.
Бесконечность, я проклинаю тебя.
Дай мне сгнить прямо в землю,
Как только пустые вены разорвутся,oторви их.

Ад наяву
Ад наяву
Ад наяву

Я просто не могу идти дальше в этом аду наяву.
Этот город опустел, все знают.
В новостях паника, и ужас нарастает.

Туннель полон смерти.
Убегай в ночь.
В еще одну дыру, чтобы обитать там в подземелье.

Я ощущаю их быструю жизнь.
Вдавливаю в мои кости.
Слушаю сердце, которое стучит.
Кровь, которая течет.

Бесконечность, я проклинаю тебя.
Дай мне сгнить прямо в землю,
Как только пустые вены разорвутся.

Ад наяву
Ад наяву
Ад наяву

Я просто не могу идти дальше в этом аду наяву.
В этом аду наяву, этом аду наяву.

Я ощущаю их быструю жизнь.
Вдавливаю в мои кости.
Слушаю сердце, которое стучит.
Кровь, которая течет.

Бесконечность, я проклинаю тебя.
Дай мне сгнить прямо в землю,
Как только пустые вены разорвутся,
Оторви их.

Ад наяву
Ад наяву
Ад наяву

Я просто не могу идти дальше в этом аду наяву.

Перевод добавил(а): Андрей.

Каталог модной женской одежды.

Добавлен/редактирован: 12.12.2012 Просмотров: 2991

Как научиться экономить деньги.

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

American Psycho

Descending angel

Die Die My Darling

Dig Up Her Bones

Don't Open till Doomsday

Fiend Club

Helena

Hybrid Moments

Last Caress

Living Hell

Monster Mash

Saturday Night

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки