Перевод песни Elvis Presley - Silent Night

Silent Night

Ночь тиха

Текст песни (исполняет Elvis Presley)

Перевод песни (lissa)

Silent night, holy night.
 All is calm, all is bright.
 'round yon virgin mother and child.
 Holy infant so tender and mild.
 Sleep in heavenly peace,
 Sleep in heavenly peace.

Silent night, holy night. 
Shepherds quake at the sight. 
Glorious strains from heaven afar Heavenly hosts sing alleluia.
 Christ the saviour is born, 
Christ the saviour is born.

Тишина, священная ночь.
Все вокруг спокойно и ясно
Для юной девы и малыша.
Младенец спит.
Его дыхание нежно.
Небесный, райский сон.
Небесный, райский сон.

Тишина, священная ночь.
Пастухи слышат песнь.
Звучит хор ангелов,
Небеса поют аллилую.
Христос Спаситель родился.
Христос Спаситель родился.

Перевод добавил(а): lissa.

Добавлен/редактирован: 06.09.2012 Просмотров: 3294

Поделиться с друзьями:

Мне нравится:

...................................

Amazing grace

Can't help falling in love

Heartbreak Hotel

I Want You, I Need You, I Love You

JAILHOUSE ROCK

Love Me Tender

Silent Night