Перевод песни Royksopp - Happy Up Here

Happy Up Here

Счастлив здесь

Текст песни (исполняет Royksopp)

Перевод песни (автор неизвестен)

You know I really like it
I know I'll always be here
You know it makes my heart beat
You know I'm happy up here

Would you talk to me
Would you vote for me
Im ready for it!
You know I really like it
I know I'll always be here
You know it makes my heart beat
You know I'm happy up here

Would you talk to me
Would you vote for me
Im ready for it!

You know I really like it
I know I'll always be here

Whatever you do
Whatever you say
Nothing could push this feeling away
Pursuing my heart
or pursuing my head
I feel like I'm part of the book of love
Remember the page
Remember the people
Simply a part of human nature
Sending me back to the memory lane
this pain again

You know I really like it
I know I'll always be here
You know it makes my heart beat
You know I really like it
I know I'll always be here

Whatever you do
Whatever you say
Nothing could push this feeling away
Pursuing my heart
or pursuing my head
I feel like I'm part of the book of love
Remember the page
Remember the people
Simply a part of human nature
Sending me back to the memory lane
this pain again

You know I really like it
I know I'll always be here
You know it makes my heart beat

Ты знаешь, что мне действительно нравится это
Я знаю, что я всегда буду здесь
Ты знаешь, что это заставляет мое сердце биться
Ты знаешь, что я счастлив здесь

Не могла бы ты поговорить со мной
Не могла бы ты проголосовать за меня
Я готов к этому!
Ты знаешь, что мне действительно нравится это
Я знаю, что я всегда буду здесь
Ты знаешь, что это заставляет мое сердце биться
Ты знаешь, что я счастлив здесь

Не могла бы ты поговорить со мной
Не могла бы ты проголосовать за меня
Я готов к этому!

Ты знаешь, что мне действительно нравится это
Я знаю, что я всегда буду здесь

Неважно, что ты делаешь
Неважно, что ты говоришь
Ничто не сможет отбросить это чувство
Преследуя мое сердце
или преследуя мои мысли
Я чувствую, что я часть книги любви
Вспомни страницу
Вспомни людей
Просто часть человеческой натуры
Отправь меня назад к переулку памяти
К этой боли снова

Ты знаешь, что мне действительно нравится это
Я знаю, что я всегда буду здесь
Ты знаешь, что это заставляет мое сердце биться
Ты знаешь, что мне действительно нравится это
Ты знаешь, что я счастлив здесь

Неважно, что ты делаешь
Неважно, что ты говоришь
Ничто не сможет отбросить это чувство
Преследуя мое сердце
или преследуя мою голову
Я чувствую, что я часть книги любви
Вспомни страницу
Вспомни людей
Просто часть человеческой натуры
Отправь меня назад к переулку памяти
К этой боли снова

Ты знаешь, что мне действительно нравится это
Я знаю, что я всегда буду здесь
Ты знаешь, что это заставляет мое сердце биться

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 25.09.2009 Просмотров: 12112

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Happy Up Here

Here She Comes

Sayit (with Robyn)

Skulls

Sparks

The Girl and the Robot

This Must Be It

Vision One

What Else Is There

You Don't Have A Clue ...

You Know I Have To Go

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): Ольга
Дата: 05.02.2010

С любовью...болью...настоящими чувствами

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки