Перевод песни Royksopp - Sparks

Sparks

Искры

Текст песни (исполняет Royksopp)

Перевод песни (автор неизвестен)

No matter gain or grim
It's those tiny little sparks
Daily life that makes me
Forget my wounded heart

It doesn't matter when
It may rain or it may shine
Blurred memories of us
Come back from time to time

No matter gain or grim
It's those tiny little sparks
Daily life that makes me
Forget my sulky heart

It doesn't matter when
It may rain or it may shine
But you will always be here
Stored inside my mind

No matter gain or grim
It's those tiny little sparks
Daily life that makes me
Forget my wounded heart

It doesn't matter when
It may rain or it may shine
Blurred memories of us
Come back from time to time

No matter gain or grim
It's those tiny little sparks
Daily life that makes me
Forget my sulky heart

It doesn't matter when
It may rain or it may shine
But you will always be here
Stored inside my mind

Maybe within a thousand years
You'll be here
Maybe within a thousand tears
Oh, whoa, oh...

Can I be so alone?
Can I be so alone?

Не важно, выгодны или ужасны
Эти крошечные искры
Повседневная жизнь заставляет меня
Забыть о моём раненом сердце

Не важно, когда
Может пойти дождь, или может сиять солнце
Стертые воспоминания о нас
Возвращаются, время от времени

Не важно, выгодны или ужасны
Эти крошечные искры
Повседневная жизнь заставляет меня
Забыть о моём раненом сердце

Не важно, когда
Может пойти дождь, или может сиять солнце
Вы всегда будете здесь
Сохранены в моем уме

Не важно, выгодны или ужасны
Эти крошечные искры
Повседневная жизнь заставляет меня
Забыть о моём раненом сердце

Не важно, когда
Может пойти дождь, или может сиять солнце
Стертые воспоминания о нас
Возвращаются, время от времени

Не важно, выгодны или ужасны
Эти крошечные искры
Повседневная жизнь заставляет меня
Забыть о моём раненом сердце

Не важно, когда
Может пойти дождь, или может сиять солнце
Вы всегда будете здесь
Сохранены в моем уме

Возможно через тысячу лет
Вы будете здесь
Возможно, через тысячу слез
О, уооу, о...

Могу ли я быть таким одиноким?
Могу ли я быть таким одиноким?

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 27.10.2009 Просмотров: 5591

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Happy Up Here

Here She Comes

Sayit (with Robyn)

Skulls

Sparks

The Girl and the Robot

This Must Be It

Vision One

What Else Is There

You Don't Have A Clue ...

You Know I Have To Go

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки