Перевод песни Demi Lovato - Stronger

Stronger

Сильнее

Текст песни (исполняет Demi Lovato)

Перевод песни (Лена)

The night is getting darker
Soon the stars will be falling down to rescue us,
Sing a song for me,
Lift me higher with your words,
Sing that cold melody
Now follow me
Onto the moonlit sidewalk
And take my hand
Grip it tighter, don't let it go

Passions taking over skies
Leaving sand behind for them to choke on
They'll try to speak
Negatively about us,
But they cant say another word
They'll realize,
Jealousy, has taken over their minds
Trying to break us down
But what they don't know
Is it only makes us stronger.

Did you feel that breeze?
A tide of chills swept over me
It must of been from the brush of your hand
Pull me into your arms
A little closer baby
I wanna see you standing
Next to me

So take a walk with me,
But keep the pace down
I don't want this night to end
Can't we runaway together?

Passions taking over skies
Leaving sand behind for them to choke on
They'll try to speak
Negitively about us,
But they can't say another word
They'll realize,
Jealousy has taken over their minds
Tying to break us down
But what they don't know
Is it only makes us stronger.
Passions taking over skies
Leaving sand behing in the wind for them to choke on
They'll try to speak
Negitively about us
But they can't say another word

Ночь становится темнее и темнее,
Скоро звезды начнут гаснуть, чтобы спасти нас.
Спой для меня,
Вознеси меня к небесам своими словами.
Спой мне эту холодную мелодию,
А теперь, следуй за мной
По лунной дорожке.
И возьми меня за руку,
Сожми ее покрепче и не отпускай.

Страсть уносит нас выше небес,
Оставим землю и песок для них, пусть подавятся.
Они пытаются говорить
Гадости о нас,
Они не могут сказать ничего другого,
Но они поймут,
Это зависть управляет их мыслями.
Они пытаются сломить нас,
Но они не знают,
Что это делает нас только сильнее.

Ты почувствовал легкий ветерок?
Холодок пробежал по моему телу,
Наверно это от твоей руки.
Обними меня покрепче,
Еще немного ближе ко мне, милый.
Я хочу увидеть, что ты стоишь
Рядом со мной.

Давай прогуляемся,
Только медленно.
Я не хочу, чтобы эта ночь кончалась.
Мы можем сбежать вместе?

Страсть уносит нас выше небес,
Оставим землю и песок для них, пусть подавятся.
Они пытаются говорить
Гадости о нас,
Они не могут сказать ничего другого,
Но они поймут,
Это зависть управляет их мыслями.
Они пытаются сломить нас,
Но они не знают,
Что это делает нас только сильнее.
Страсть уносит нас выше небес,
Оставим землю и песок для них, пусть подавятся.
Они пытаются говорить
Гадости о нас,
Они не могут сказать ничего другого...

Перевод добавил(а): Selena3Lena.

Добавлен/редактирован: 24.02.2012 Просмотров: 3028

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки