Перевод песни W.A.S.P. - Hold on to my heart

Hold on to my heart

Прижмись к моему сердцу

Текст песни (исполняет W.A.S.P.)

Перевод песни (Андрей Колосов из Белгорода)

There's a flame, flame in my heart
And there's no rain, can put it out
And there's a flame, it's burning in my heart
And there's no rain, ooh can put it out
So just hold me, hold me, hold me

Take away the pain, inside my soul
And I'm afraid, so all alone
Take away the pain, that's burning in my soul
Cause I'm afraid that I'll be all alone
So just hold me, hold me, hold me

Hold on to my heart, to my heart, to me
Hold on to my heart, to my heart, to me
And oh no, don't let me go cause all I am
You hold in your hands, and hold me
And I'll make it through the night
And I'll be alright, hold on, hold on to my heart

В моем сердце пожар,
И нет дождя, чтоб его затушить.
А пожар сжигает сердце,
И нет такого дождя, чтоб его затушить.
Так что просто обними, обними меня.

Забери боль из моей души
Я боюсь, я совсем один.
Забери эту боль, что сжигает душу,
Потому что я боюсь, что останусь совсем один.
Просто обними, обними меня.

Прижмись к моему сердцу, ко мне,
Прижмись к моему сердцу, ко мне.
Нет, только не отпускай, ведь все, что я есть
Ты держишь в своих руках, обними меня
И так скоротаем ночь
И все будет впорядке.
Просто обними, прижмись к моему сердцу.