Перевод песни W.A.S.P. - L.O.V.E. Machine

L.O.V.E. Machine

Машина Л.Ю.Б.О.В.Ь

Текст песни (исполняет W.A.S.P.)

Перевод песни (автор неизвестен)

Lady have you known me
The perfect love machine
I'm Virgo, My Leo's rising ,Venus made me King
That trail of broken hearts
They all belong to me
Magic runs through my fingers
One touch you'll see

L.O.V.E All I need's my love machine
L.O.V.E All I need's my love machine tonight, tonight

What can I do for you
Am I your wildest dream
What do I move in you
Am I what I seem
My eyes they lie and you cry
Love brings you pain
And if you try to love me
You'll not feel the same

L.O.V.E All I need's my love machine
L.O.V.E All I need's my love machine tonight, tonight

Леди, знали ли вы меня
Прекрасную машину любви
Я - Дева, Мой растущий Лео, Венера сделала меня Королем
Вот след разбитых сердец
Они все принадлежат мне
Волшебство пробегает сквозь мои пальцы
Одна прикосновение, и ты увидишь

Л.Ю.Б.О.В.Ь, вот все, что нужно моей машине любви
Л.Ю.Б.О.В.Ь, вот все, что нужно моей машине любви, сегодня вечером, сегодня вечером

Что я могу для тебя сделать
Я ли твоя самая дикая мечта
Как я котролирую тебя
Тот ли я, кем кажусь
Мои глаза они лгут, а ты плачешь
Любовь приносит тебе боль
И если ты попробуешь любить меня
Ты не будешь чувствовать боли

Л.Ю.Б.О.В.Ь, вот все, что нужно моей машине любви
Л.Ю.Б.О.В.Ь, вот все, что нужно моей машине любви, сегодня вечером, сегодня вечером

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 21.08.2009 Просмотров: 6877

L.O.V.E. Machine

Машина Л.Ю.Б.В.И.

Текст песни (исполняет W.A.S.P.)

Перевод песни (Андрей Колосов из Белгорода)

Lady have you known me-
The perfect love machine,
I'm Virgo, My Leo's rising
Venus made me King
That trail of broken hearts
They all belong to me
Magic runs through my fingers -
One touch you'll see

L.O.V.E All I need's my love machine
L.O.V.E All I need's my love machine tonight

What can I do for you,
Am I your wildest dream
What do I move in you
Am I what I seem
My eyes they lie and you cry
Love brings you pain
And if you try to love me
You'll not feel the same

L.O.V.E All I need's my love machine
L.O.V.E All I need's my love machine tonight

Леди, ты знаешь меня,
Идеальную машину любви?
Я — Дева, мой Лев восходит,
Венера сделала меня Царем.
Этот след разбитых сердец —
Все они принадлежат мне.
Волшебство бежит по моим пальцам,
Одно прикосновение и ты увидишь.

Л.Ю.Б.О.В.Ь. Все, что мне надо — моя машина любви
Л.Ю.Б.О.В.Ь. Все, что мне надо — моя машина любви сегодня.

Что я могу сделать для тебя?
Не я ли твоя дичайшая мечта?
Какие чувства я бужу в тебе?
Тот ли я, кем кажусь?
Мои глаза, они лгут и ты плачешь.
Любовь доставляет тебе боль,
И если ты попробуешь любить меня,
Ты не почувствуешь в ответ тоже самое.

Л.Ю.Б.О.В.Ь. Все, что мне надо — моя машина любви
Л.Ю.Б.О.В.Ь. Все, что мне надо — моя машина любви сегодня.

Перевод добавил(а): Андрей.

Добавлен/редактирован: 12.02.2012 Просмотров: 4886

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки