Перевод песни Lionel Richie - How Long

How Long

Как долго?

Текст песни (исполняет Lionel Richie)

Перевод песни (автор неизвестен)

Every time I see you and I look into your eyes
There's a feeling that I get
And it's way down deep inside, girl
I've been trying to hold on, but you say that you're not sure
I just hope you realize what my heart is going through

How long, must this feeling go on
How long, must I stand the pain and
How long, must this feeling go on
Waiting for the night
Waiting for the right time to come

I know all about the hurt and the problems in the past
I know why you're scared of love,
'Cause you think it just won't last long
Well, I'm here to tell you what I'm saying is all true
There ain't nobody else in life
That can take the place of you

How long, must this feeling go on
How long, must I stand the pain and
How long, must this feeling go on
Waiting for the night
Waiting for the right time to run

Why can't we just run away, and oh run
A place where we can be alone and nobody finds us, run
Can we both just run away, and oh run
Girl, I can't wait to have you

How long, must this feeling go on
How long, must I stand the pain and
How long, must this feeling go on
Waiting for the night
Waiting for the right time to come, to come.

Я всё время вижу тебя, и смотрю в твои глаза
И это чувство, что я ощущаю
Сидит глубоко внутри, любимая
Я пытался держаться, но ты говоришь, что ты не уверена
Я только надеюсь, что ты понимаешь, через что проходит моё сердце

Как долго, должно продолжаться это чувство
Как долго, я должен терпеть боль
Как долго, должно продолжаться это чувство
Ожидая ночи
Ожидая, когда придёт время и ты решишься

Я знаю всё о боли и проблемах в прошлом
Я знаю, почему ты боишься любви,
Ведь ты думаешь, что она просто не может длиться долго
Я здесь, чтобы сказать тебе, что я говорю правду
Кроме тебя в жизни нет никого
Кто мог бы занять твоё место

Как долго, должно продолжаться это чувство
Как долго, я должен терпеть боль
Как долго, должно продолжаться это чувство
Ожидая ночи
Ожидая, когда придёт время, чтобы убежать

Почему мы не можем просто убежать, о убежать
В место, где мы будем одни и никто нас не найдёт, убежать
Можем ли мы просто убежать вместе, о убежать
Любимая, я не могу ждать, пока ты станешь моей

Как долго, должно продолжаться это чувство
Как долго, я должен терпеть боль
Как долго, должно продолжаться это чувство
Ожидая ночи
Ожидая, когда придёт время и ты решишься, решишься

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 11.12.2009 Просмотров: 192600

How Long

Как долго?

Текст песни (исполняет Lionel Richie)

Перевод песни (Мария Василек из Москвы)

Every time I see you
And I look into your eyes
There's a feeling that I get
And it's way down deep inside, girl
I've been trying to hold on,
But you say that you're not sure
I just hope you realize
What my heart is going through

How long must this feeling go on
How long must I stand the pain and
How long must this feeling go on
Waiting for the night
Waiting for the right time to come

I know all about the hurt
And the problems in the past
I know why you're scared of love,
'Cause you think it just won't last long
Well, I'm here to tell you
What I'm saying is all true
There ain't nobody else in life
That can take the place of you

How long, must this feeling go on
How long, must I stand the pain and
How long, must this feeling go on
Waiting for the night
Waiting for the right time to run

Why can't we just run away, and oh run
A place where we can be alone and nobody finds us, run
Can we both just run away, and oh run
Girl, I can't wait to have you

How long, must this feeling go on
How long, must I stand the pain and
How long, must this feeling go on
Waiting for the night
Waiting for the right time to come, to come.

Всякий раз, когда я вижу тебя
И смотрю в твои глаза,
Во мне просыпается чувство
Глубоко внутри, дорогая.
Я старался сдерживаться,
Но ты говоришь, что не уверена.
А я лишь надеюсь, что ты поймёшь,
Что моё сердце страдает.

Как долго должно жить это чувство?
Как долго я должен страдать и
Как долго будет продолжаться это чувство?
В ожидании ночи,
В ожидании лучшего времени.

Я знаю всё о боли
И прошлых проблемах.
Я знаю, почему ты боялась любви,
Потому что думала, что это ненадолго.
Что ж, я здесь, чтоб сказать тебе,
Что все мои слова - правда.
В жизни больше нет никого,
Кто мог бы занять твоё место.

Как долго должно жить это чувство?
Как долго я должен страдать и
Как долго будет продолжаться это чувство?
В ожидании ночи,
В ожидании лучшего времени.

Почему мы не может просто убежать, далеко-далеко
В место, где мы будем одни, и никто нас не найдёт, убежать...
Можем ли мы вместе убежать прочь?
Милая, я не могу дождаться, когда ты будешь моей.

Как долго должно жить это чувство?
Как долго я должен страдать и
Как долго будет продолжаться это чувство?
В ожидании ночи,
В ожидании лучшего времени.

Перевод добавил(а): Андрей.

Добавлен/редактирован: 21.01.2012 Просмотров: 101794

How Long

Как долго?

Текст песни (исполняет Lionel Richie)

Перевод песни (Мария Василек из Москвы)

Every time I see you
And I look into your eyes
There's a feeling that I get
And it's way down deep inside, girl
I've been trying to hold on,
But you say that you're not sure
I just hope you realize
What my heart is going through

How long, must this feeling go on
How long, must I stand the pain and
How long, must this feeling go on
Waiting for the night
Waiting for the right time to come

I know all about the hurt
And the problems in the past
I know why you're scared of love,
'Cause you think it just won't last long
Well, I'm here to tell you
What I'm saying is all true
There ain't nobody else in life
That can take the place of you

How long, must this feeling go on
How long, must I stand the pain and
How long, must this feeling go on
Waiting for the night
Waiting for the right time to run

Why can't we just run away, and oh run
A place where we can be alone and nobody finds us, run
Can we both just run away, and oh run
Girl, I can't wait to have you

How long, must this feeling go on
How long, must I stand the pain and
How long, must this feeling go on
Waiting for the night
Waiting for the right time to come, to come.

Тебя я вижу каждый раз
И смотрю в твои глаза.
Но всегда чувства мои
Кроются глубоко внутри.
Себя пытался я сдержать,
Ты не уверена опять.
Надеюсь, что ты понимаешь,
Что моё сердце этим ранишь.

Как долго будет это длиться?
Как долго с болью мне мириться?
Как долго будут чувства длиться?
Сколько мне ждать, что ночь придёт?
Что новый день мне принесёт?

Я знаю всё об этой боли,
И знаю о проблемах в прошлом.
Знаю, боялась ты любви,
Что может она вновь пройти.
Я здесь, чтобы тебе сказать,
Что и не думал тебе врать.
И никого мне не найти,
Кто тебя сможет заменить.

Как долго будет это длиться?
Как долго с болью мне мириться?
Как долго будут чувства длиться?
Сколько мне ждать, что ночь придёт?
Что новый день мне принесёт?

И почему не можем мы просто подальше убежать?
Туда, где будем мы одни, и никому нас не найти.
Сможем мы убежать скорей?
Я жду, что будешь ты моей.

Как долго будет это длиться?
Как долго с болью мне мириться?
Как долго будут чувства длиться?
Сколько мне ждать, что ночь придёт?
Что новый день мне принесёт?

Перевод добавил(а): Андрей.

Добавлен/редактирован: 15.12.2012 Просмотров: 101768

How Long

Как долго?

Текст песни (исполняет Lionel Richie)

Перевод песни (Олег Лобачев)

Every time I see you
And I look into your eyes
There's a feeling that I get
And it's way down deep inside, girl
I've been trying to hold on,
but you say that you're not sure
I just hope you realize
what my heart is going through

How long, must this feeling go on
How long, must I stand the pain and
How long, must this feeling go on
Waiting for the night
Waiting for the right time to come

I know all about the hurt
And the problems in the past
I know why you're scared of love,
'Cause you think
it just won't last long
Well, I'm here to tell you
what I'm saying is all true
There ain't nobody else in life
That can take the place of you

How long, must this feeling go on
How long, must I stand the pain and
How long, must this feeling go on
Waiting for the night
Waiting for the right time to run

Why can't we just run away, and oh run
A place where we can be alone
and nobody finds us, run
Can we both just run away, and oh run
Girl, I can't wait
To have you

How long, must this feeling go on
How long, must I stand the pain and
How long, must this feeling go on
Waiting for the night
Waiting for the right time to come, to come.

Каждый раз, когда я вижу тебя
И смотрю в твои глаза,
Я испытываю чувство
Глубоко внутри, девочка.
Я пытался настоять,
Но ты говоришь, что ты не уверена.
Я только надеюсь, что ты поймешь,
Что испытывает мое сердце.

Как долго будет длиться это чувство?
Как долго я должен терпеть боль?
Как долго будет длиться это чувство?
Ожидая ночи,
Ожидая, когда наступит подходящее время.

Я знаю все о боли
И о проблемах в прошлом.
Я знаю почему ты испугалась любви.
Потому что ты думаешь,
Что она не продлится долго.
Я здесь, чтобы сказать тебе,
Все, что я говорю, — это правда.
И больше нет никого в этой жизни,
Кто может занять твое место.

Как долго будет длиться это чувство?
Как долго я должен терпеть боль?
Как долго будет длиться это чувство?
Ожидая ночи,
Ожидая, когда наступит подходящее время.

Почему мы не можем просто убежать
В место, где мы сможем побыть наедине
И никто не найдет нас?
Можем мы просто убежать?
Девочка, я не могу дождаться,
Когда ты будешь со мной.

Как долго будет длиться это чувство?
Как долго я должен терпеть боль?
Как долго будет длиться это чувство?
Ожидая ночи,
Ожидая, когда наступит подходящее время.

Перевод добавил(а): Андрей.

Добавлен/редактирован: 15.12.2012 Просмотров: 64588

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

All Night Long

Ball And Chain

Dance The Night Away

Dancing On The Ceiling

Forever

Hello

How Long

I Still Believe

Lady

Running With The Night

Say You, Say Me ...

Stuck On You

Truly

You Mean More to Me

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): Кир
Дата: 11.12.2009

Нравится

Комментарий добавил(а): Николя
Дата: 21.12.2009

Красиво... Совпадает с моими чувствами...

Комментарий добавил(а): Forget-me-not
Дата: 24.12.2009

Очень, очень красивая песня, у меня она ассоциируется с любимым человеком с которым мне никогда не быть вместе...

Комментарий добавил(а): Marsell
Дата: 05.01.2010

Фильм "Город Ангелов"

Комментарий добавил(а): Мария
Дата: 14.01.2010

Это одна из красивейших мелодий Любви! И о таком мужчине мечтает каждая женщина! Который ждет, верен и готов пойти вместе до конца.

Комментарий добавил(а): Andre
Дата: 17.01.2010

Песня, перевод супер!!!

Комментарий добавил(а): Светка
Дата: 06.02.2010

шикарная песня,мурашки по телу!!!)))

Комментарий добавил(а): Максим
Дата: 15.02.2010

и музыка, и текст песни просто восхитительны, я посмотрел фильм Город ангелов.... после этого фильма песня вопринимается совершенно по-иному....она прекрасна...

Комментарий добавил(а): иван
Дата: 01.03.2010

красиво

Комментарий добавил(а): Артур
Дата: 20.03.2010

Зачет...и все...Клевый фильм...и песня...

Комментарий добавил(а): INNA
Дата: 24.04.2010

САМАЯ ОБАЛДЕННАЯ, ЛЮБИМАЯ ПЕСНЯ!!!!
предложил
послушать песню один знакомый и я влюбилась в неё!
шикарно исполняется!!!! пою каждый день в
наушниках))) СПАСИБО за перевод!

Комментарий добавил(а): Игорь
Дата: 02.05.2010

И фильм замечательный и музыка потрясающая, только вот в этом фильме её нет... а жаль, очень подходит...

Комментарий добавил(а): мекс
Дата: 02.06.2010

Слушаю и так и хочется пережить неразделённую любовь... страдать.... грустить.... надеяться....

Комментарий добавил(а): Coti
Дата: 04.06.2010

Песня - супер! Трогает все струны души!!!

Комментарий добавил(а): DontLetMeGo
Дата: 05.06.2010

бесподобная песня...сижу плачу..(( у меня вот неразделенная любовь..это не очень хорошо, так что мекс, не советую тебе о таком даже мечтать..

Комментарий добавил(а): Gosha
Дата: 11.06.2010

Не смотря очень выразительный сентиментализм, принятый считаться свойственным слабым мужчинам, это о настоящем мужчине, ведь несвоевременность действительно вечная драма, где есть он и она

Комментарий добавил(а): MARISHKA)))
Дата: 03.07.2010

ПЕСНЯ ДУШЕВНАЯ......

Комментарий добавил(а): Maks
Дата: 19.07.2010

Бабы суки....Как не крути!

Комментарий добавил(а): lilka
Дата: 20.07.2010

eto pro jizn' moego poklonnika

Комментарий добавил(а): Машенька
Дата: 28.07.2010

Песня о неразделенной любви, красиво, заадевает за живое... Все это про меня )))

Комментарий добавил(а): Евгения
Дата: 31.07.2010

Песня задевает за живое........мурашки по телу. Каждой женщине хочется услышать такие слова. А боится она, потому что когда-то уже было очень больно. Но........только такие слова могут растопить однажды уже замороженное сердце. Вот!

Комментарий добавил(а): Ханна
Дата: 16.08.2010

красивое исполнение и душевный смысл.очень люблю эту песню!

Комментарий добавил(а): Alex
Дата: 16.08.2010

Песенка просто супер... настоящая любовь!!!

Комментарий добавил(а): Елизавета
Дата: 18.08.2010

Потрясающая песня!!! Самое главное с глубоким жизненным смыслом!

Комментарий добавил(а): Анжим
Дата: 20.08.2010

Я сразу полюбила эту песню! Не понимала о чем она но все равно чувствовала ее.... теперь еще больше...

Комментарий добавил(а): Анюта.
Дата: 21.08.2010

а вот мне сегодня мальчик прислал эту песенку)))
подскажите как мне расценивать это???
как просто песенку или задуматься)))))

Комментарий добавил(а): Jazz
Дата: 22.08.2010

Это песня... это не песня...это признание...это любовь...это жизнь...это боль... это блаженство, чувствовать, что тебя любят и ты любишь без отстатка, просто любишь... но бывает, из-за любви ты причиняешь боль...не говорите, что если любишь, то не причинишь боли...бывает...бывает. что любовь, настоящая любовь просто безумна...и ты старайсь уберечь любимого человека, причиняешь ему боль... друзья! любите, просто любите свою вторую половиночку, любите сейчас, делайте безумные поступки, больше романтики...не надо откладывать все на завтра...если захотелось подарить цветы дарите их...если хочется сказать люблю говорите... кричите...плачьте от счастья...главное любите и будьте любимы!
Солнышко я тебя люблю!!! Пусть все это знают, а ты чувствуешь!!! Люблю тебя!

Комментарий добавил(а): Bonya
Дата: 22.08.2010

Я люблю тебя жан!!! Ты сказка в моей жизни! Все то о чем я мечтала! Люблю тебя безумно!

Комментарий добавил(а): Маленькая Леди
Дата: 01.09.2010

Песенка супер! P.S. Адам Темирханов,люблю тебя больше жизни!!!!!!!Пасиб те,мой маленький,за каждую секундочку нашего общения!

Комментарий добавил(а): Лора Солнце
Дата: 07.09.2010

Самая лутшая песня в мире!!!!!!!!

Комментарий добавил(а): Jazz
Дата: 10.09.2010

Я люблю тебя Боня!

Комментарий добавил(а): Торичка
Дата: 23.09.2010

Эта песня про мои отношения..........
Я всё время плачу когда слушаю её....

Комментарий добавил(а): Melady
Дата: 25.09.2010

Красивая песня...грустная...часто плачу когда ее слушаю..милый, я помню тот день, когда ты мне ее прислал..я помню каждую минутку нашего общения...любимый, все время думаю о тебе, не могу тебя забыть... знаю, нас разделяют миллионы километров...ты на другом конце мира, знаю, мы никогда не будем вместе...моё сердце и душа разрываются...Sirum em qez! Shat! Shaaatttt!.......i am here without you.......Боже, дай мне силы выдержать всё это...

Комментарий добавил(а): Раиль
Дата: 08.10.2010

песня просто шикаааарна...
пенся абсолютно подходит под мою ситуацию..
Люблю ее,безумно..А она..не знаю,друг просто для нее..хороший..

Комментарий добавил(а): IndiraG
Дата: 19.10.2010

Lezhu was doma, ryadom 4elovek kotory vklu4il mne etu pesnu. Moi suprug! On menya bezumno Lubit. Ya posluwala etu pesnu, no ona u menya associiruetsya s drugim 4elovekom. Zawla v net,perevesti pesnu... LuboV ona tak koVarna. Ya lublu ... Vsei duwoi, no... Ne togo kto ryadom:-/

Комментарий добавил(а): Mara
Дата: 22.10.2010

Услышала песню..сошла с ума..долго ее искала, нашла!!! восхитительнее просто нет!!слушаю в машине, на работе..и переживаю с исполнителем ее содержание..плачу по любимому человеку,который далеко..мы никогда не будем вместе..

Комментарий добавил(а): irisha
Дата: 24.10.2010

это про мою любовь((((((((((((((

Комментарий добавил(а): Анастасия
Дата: 30.10.2010

Так красиво!!! )))

Комментарий добавил(а): Ксюша
Дата: 31.10.2010

Песня о несбывшихся надеждах. Любовь. Он далеко... За три тысячи км.. Так и есть.

Комментарий добавил(а): анюта
Дата: 21.11.2010

песня супер!!!

Комментарий добавил(а): Malina
Дата: 26.11.2010

Эта песня волшебная! Волшебный голос, волшебные слова. Она помогла мне понять любимого и не потерять его, он поделился со мной этой песней в трудный момент наших отношений, она дала мне силы и терпение и я смогла... дождалась ЕГО. Теперь я счастлива. Плачу когда слушаю её. От счастья плачу. Думала, настоящая любовь только в кино, а теперь она есть у меня и я живу этим чувством))) А это теперь наша песня))))))

Комментарий добавил(а): Зеленоглазка
Дата: 26.11.2010

Песня завораживает.

Комментарий добавил(а): ПростаЯ
Дата: 26.11.2010

Эта песня мне очень часто в жизни помогает. Когда мне плохо на душе, я включаю и слушаю подряд несколько раз...мне так нравится этот голос. Я в восторге от песни да и от исполнителя. Я слышала и другие его песниЯ, то эта песня - совершенство. Люблю её.

Комментарий добавил(а): Lady Gucci
Дата: 03.12.2010

песня просто бесподобна.....!!!!!

Комментарий добавил(а): Надин
Дата: 15.12.2010

люблю очень эту песню. . .с ней связано столько воспоминаний

Комментарий добавил(а): KZ
Дата: 25.12.2010

SUUUUPEEER!!!!!!!

Комментарий добавил(а): ola
Дата: 08.01.2011

прекрасная песня, правда, каждый мечтает о таком настоящем мужчине...

Комментарий добавил(а): SEVAK
Дата: 10.01.2011

NE MOGU NAYTI SLOVA DLA OPISANI CHUSTV KOGDA YA SLUSHAYU ETU PESNYU PO TELU MURAJKI BEGUTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT CHDESNOE PESNYAAAAAAAAAAAAA

Комментарий добавил(а): Александр
Дата: 10.01.2011

Супер песня. Я сейчас в такой ситуции... и незнаю как долго...

Комментарий добавил(а): лука
Дата: 15.01.2011

...прслезился...что делать...сука-любовь.

Комментарий добавил(а): Nelly
Дата: 28.01.2011

It's a wonderful song....o-o-o-h I like it very much...

Комментарий добавил(а): ketino
Дата: 24.03.2011

kogda moya podrujka ketushela poslushla etu pesni..ona opala pryam v shok i do sex por ne mojet viti iz shoka..pomogite vernut ee:(((

Комментарий добавил(а): gulbanu
Дата: 31.03.2011

песня просто суперрррррррр, без слов

Комментарий добавил(а): gulbanu
Дата: 31.03.2011

сердце из груди разрывается

Комментарий добавил(а): разбитый
Дата: 06.04.2011

до слез,о моих чувствах поет

Комментарий добавил(а): Иля
Дата: 16.04.2011

Мне просто напоминает дискотеку в отеле, когда мы с любимым впервые её услышали, а я что-то пыталась ему переводить... приятные мурашки))

Комментарий добавил(а): advokat
Дата: 17.04.2011

песня действительно супер..., и у меня очень хорошие воспоминания, в этом году я танцевал медлячок под эту песню с той, в которую я даже не думал влюбятся ))), но все вышло не как всегда по моему сценарию )))...

Комментарий добавил(а): Анастасия26рег
Дата: 19.04.2011

песня полна чувств.. напоминает много о чем... Шедевральное сочинение, написано кровью раненого сердца

Комментарий добавил(а): James Carter
Дата: 25.04.2011

It's great song! Thank you for the text!

Комментарий добавил(а): Юрий
Дата: 02.05.2011

Песня просто супер !!! О Большой ОГРОМНОЙ ЛЮБВИ !!!!

Комментарий добавил(а): Светлана
Дата: 12.05.2011

Определённо, эта песня лучшая из лучших!!!

Комментарий добавил(а): Анюта
Дата: 23.05.2011

Очень трогательная,безумно красивая песня.Перевод супер!!!

Комментарий добавил(а): Mantana
Дата: 01.06.2011

Песня классная!!! Верным быть легко, но о своей верности можешь знать только ты сам и от этого чувства ты еще сильнее любишь свою единственную - Это прекрасное ощущение! Когда осознаешь что эта та, без которой тебе просто не интересен мир, никто кроме неё тебе просто не нужен!!!

Комментарий добавил(а): Alexандр
Дата: 13.06.2011

Шикарная композиция - мурашки по телу, к сожалению асоциируется с безответной любовью(((((

Комментарий добавил(а): Юля
Дата: 18.06.2011

песня о любви, правда не обязательно не разделенной. А просто о той где женщина боиться раскрыть свой сердце и вново пораниться. Очень красивая песня, я даже заплакала первый раз услышав о ёё, хотя не слова не понимала-)))

Комментарий добавил(а): Плохая девочка
Дата: 23.06.2011

Что тут скажешь?...Слышишь эти волшебные слова и потрясающий голос-и медленно умираешь от наполняющих тебя эмоций.И дай нам Бог услышать хотя бы частичку этого блаженства в свой адрес...

Комментарий добавил(а): алла
Дата: 27.06.2011

я была беременна и потеряла ребенка,с мужем разбежалтсь,сижу переслушиваю песню и рыдаю

Комментарий добавил(а): Димка Буська
Дата: 02.07.2011

Зайчишка, я люблю тебя! Как долго ещё ждать, я не знаю... Знаю, что ты замечательная, хорошая, милая, красивая, любимая и это не просто так слова! Хочу обнять тебя нежно-нежно и целовать в своих объятиях не отпуская, смотреть в глаза и чувствовать что чувствуешь ты в этот момент и передавать свои тебе...

Комментарий добавил(а): Димка Буська
Дата: 02.07.2011

Эта песня о любви и ожидании до встречи...
Она мне нравится. Часто играла в кафе на берегу моря, когда я отдыхал. Выходил к пирсу вечером и тут она играет... Прям специально будто. Я думал о тебе и смотрел на закат. Мне очень не хватало тебя.

Комментарий добавил(а): Дмитрий
Дата: 24.07.2011

у меня в жизни та же ситуация что опета в этой песне! Моя душа тлачет!(

Комментарий добавил(а): Емилия
Дата: 09.08.2011

Прекрасная песня...слов не хватает чтоб описать как она мне нравится....особенно если слушать ее в машине...улетаешь в воспоминания своего прошлого...немного грустно по щеке пробежала слеза и ты едешь не спеша или давишь на газ и так хочется развернуть машину,приехать к нему,обнять и прошептать на ушко-" Я все еще тебя люблю..

Комментарий добавил(а): Хочу к нему
Дата: 16.08.2011

А я люблю на расстоянии,и очень хочу чтобы он меня дождался..я так его люблю..я бы спела ему эту песню..
хочу чтобы он был только моим..

Комментарий добавил(а): Хочу к нему
Дата: 16.08.2011

Не могу без тебя,дим..

Комментарий добавил(а): АНЯ
Дата: 28.08.2011

наверное я влюбилась....эта песня.....этот мужчина.....

Комментарий добавил(а): JOUS
Дата: 10.09.2011

Великолепно, чувственно, мелодично. Песня для влюбленных.

Комментарий добавил(а): Виктория N
Дата: 16.09.2011

Солнышко мое, я очень тебя люблю и я знаю, что ты меня очень любишь. Дай Бог, что в один день мы встретимся и никогда не расстанемся вновь надолго, будем жить вместе в любви, нежности и счастье. Эта прекрасная песня о любви и надежде на чудо. Трогает до слез

Комментарий добавил(а): Ксю
Дата: 19.09.2011

Песня очень трогательная,задевает за живое,под нее моя подруга с мужем танцевали свой первый танец,весь зал плакал...

Комментарий добавил(а): Иннуська
Дата: 29.09.2011

Обалденная песня!!! Эти чувства...переполняют меня!!! Каждый раз, когда слышу эту песню-это счастье для меня, это моя свадьба...

Комментарий добавил(а): Ирина
Дата: 14.10.2011

Ммм..хочется обнять дорогого человечка..и не отпускать..

Комментарий добавил(а): Таня
Дата: 01.11.2011

очень классная песня))) буду медляк на свадьбе под её танцевать))) балдею от неё

Комментарий добавил(а): света
Дата: 07.11.2011

очень красиво..

Комментарий добавил(а): Макс
Дата: 14.11.2011

Очень красивая песня о любви! Я люблю тебя, Настя!!!

Комментарий добавил(а): галинка
Дата: 15.11.2011

песня супер...просто прекрасная песня...слов не хватает,чтоб описать,как она мне нравится..эта чудесная песня про мои отношения......

Комментарий добавил(а): Юлия
Дата: 19.11.2011

супер песня...плакать хочу..всегда хочетса огромной и чистой...а нет

Комментарий добавил(а): Marsiyanka
Дата: 24.01.2012

Etu pesnu mne vchera po sovetol poslushat moy bivshiy paren ya slushola pesnu davnim davno ooo My God pesnya roskazivaet a jizne a luybvi... netu slov chtob virozit slovami ona prosta bez podobno Ya lubilo ego odnogo nu iza drugoy religii i tradicii mi pojertvovali svoyu luybov no shas on gdeto tam za 2000km ot menya ya ne prestauy ego lubit i znauy on toje eto pesno nas zblizelo na neskolko kellometerov
Ya luybluy tebya Zemlyanin i budu luybit do samogo konca i daje posle nee ti moy i tolko moy prosti za vse:'(

Комментарий добавил(а): Alina
Дата: 24.03.2012

Эта песня была песней моих отношений с моим бывшим и до сих пор любимым бывшим парнем, мы познакомились под эту песню....до сих пор как слушаю его вспоминаю и плачу....

Комментарий добавил(а): Наталья
Дата: 29.03.2012

Песня шикарная!!!!!!!!!!!!Давно такого не слышала!!!!!!!!

Комментарий добавил(а): Альфия
Дата: 18.04.2012

Просто, прекрасно, успакаивает!

Комментарий добавил(а): Ляля
Дата: 22.04.2012

Это моя любимая песня) под неё я танцевала свой первый медленный танец... и это был лутший медленный танец в моей жизни))

Комментарий добавил(а): Ксю
Дата: 20.05.2012

Песня.....обожаю её....слушаю....плачу....мы влюблены,но вместе нам не быть с ним((((

Комментарий добавил(а): нк
Дата: 29.05.2012

спел эту песню под гитару у друзей на свадьбе,голос не тот конечно,но передать все чувства постарался.некоторые даже прослезились.Наверное получилось.

Комментарий добавил(а): Олег
Дата: 06.10.2012

Это наша с Наташей песня,она была у нас одна,мы сильно любили друг друга,характеры сложные,разошлись за месяц до свадьбы,когда слышу песню на сердце адская боль и одновременно приятные воспоминания.а ведь все могло быть по другому

Комментарий добавил(а): Егорчик
Дата: 26.12.2012

Песня супер. Поверте, любовь, настоящая любовь в мире существует. Но только мы это осознаем когда это уже поздно, или когда вернуть все назад очень сложно. Но я сейчас самый счастливый человек в мире, я через десять лет разлуки встретил свою первую настоящую ЛЮБОВЬ, и теперь я знаю что она меня никогда не забывала и она меня любит. И пусть мы сейчас живем в разных городах, далеко друг от друга, мы все равно обязательно будем вместе, мы этого хотим, просто нужно немного подождать. Это настоящее счастье быть рядом с человеком своей мечты и всей жизни. Малышка, я очень сильно Тебя люблю, Ты мой Ангелочек, спасибо за то что ты есть у меня!!!! Ты моя жизнь...!!!

Комментарий добавил(а): Janka
Дата: 27.12.2012

Я ооочень люблю эту песню,как люблю своего парня

Комментарий добавил(а): kyler-88
Дата: 27.02.2013

Подскажите пожалуйста. Как правильно понять смысл , если мне эту песню отправила девушка, которая мне очень нравиться. Но она говорит, что у неё есть парень.

Комментарий добавил(а): Ангелина
Дата: 30.03.2013

Очень красивая песня,с жизненным смыслом!!

Комментарий добавил(а): Айкохимэ
Дата: 01.04.2013

интересно, в данный момент переживаю такое чувство в отношении с человеком, который почти стал любимым, но не уверена в нем, а он ждет от меня большего

Комментарий добавил(а): кима
Дата: 19.05.2013

песня супер

Комментарий добавил(а): Василий
Дата: 10.02.2014

У меня на свадьбе играла,медляк с невестой,просто супер,советую......................

Комментарий добавил(а): I'mLastDamage
Дата: 19.04.2015

how long...?

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки