Перевод песни Alice in Chains - ........................

........................

Человек в коробке

Текст песни (исполняет Alice in Chains)

Перевод песни (SmileHoney)

I'm the man in the box
Buried in my shit
Won't you come and save me, save me

Feed my eyes, can you sew them shut?
Jesus Christ, deny your maker
He who tries, will be wasted
Feed my eyes now you've sewn them shut

I'm the dog who gets beat
Shove my nose in shit
Won't you come and save me, save me

Feed my eyes, can you sew them shut?
Jesus Christ, deny your maker
He who tries, will be wasted
Feed my eyes now you've sewn them shut

Я - человек в коробке,
Погребен в собственном д***ме,
Почему ты не придешь и не спасешь меня?

Питай мои глаза, зашей их,
Иисус Христос, отрицай своего творца,
Тот, кто пробует, будет делать это зря,
Питай мои глаза, зашей их.

Я собака, которую бьют,
Ведь она пихает нос не в свое дело,
Почему ты не придешь и не спасешь меня?

Питай мои глаза, зашей их,
Иисус Христос, отрицай своего творца,
Тот, кто пробует, будет делать это зря,
Питай мои глаза, зашей их.

Перевод добавил(а): SmileHoney.

Добавлен/редактирован: 04.12.2011 Просмотров: 5637

........................

.......................

Текст песни (исполняет Alice in Chains)

Перевод песни (автор неизвестен)

I'm the man in the box
Buried in my shit

Won't you come and save me?
Save me

Feed my eyes
(Can you sew them shut?)
Jesus Christ
(Deny your maker)
He who tries
(Will be wasted)
Feed my eyes
(Now you've sewn them shut)

I'm the dog who gets beat
Shove my nose in shit

Won't you come and save me?
Save me

Feed my eyes
(Can you sew them shut?)
Jesus Christ
(Deny your maker)
He who tries
(Will be wasted)
Feed my eyes
(Now you've sewn them shut)

Feed my eyes
(Can you sew them shut?)
Jesus Christ
(Deny your maker)
He who tries
(Will be wasted)
Feed my eyes
(Now you've sewn them shut)