Перевод песни Emily Osment - Found Out About You

Found Out About You

Раскусила тебя

Текст песни (исполняет Emily Osment)

Перевод песни (автор неизвестен)

We were picture perfect, flawless on the surface
We were walking on a straight line
We were automatic, you seemed so fanatic
I was confident and wide eyed

Tough times watched us come undone
You found someone

Tell me what I think about you
And tell me if you think about me?
And tell me when you touch her
Is it really love or just another fantasy?

And tell me does she make you laugh?
And tell me does she make you move?
And tell me does she get you, take away your breath?
Just tell me that it can't be true
What I found out about you

It feels like a nightmare
To see your hands in her hair
You seem happy ever after
I'm stuck in denial, I can't fake a smile
You play innocent, it's so damn hard

So down, I want back what's mine
Can we rewind?

Tell me what I think about you
And tell me if you think about me?
And tell me when you touch her
Is it really love or just another fantasy?

And tell me does she make you laugh?
And tell me does she make you move?
And tell me does she get you, take away your breath?
Just tell me that it can't be true
What I found out about you

So much for happy endings
So much for miracles
So much for trusting you
And it feels so typical
I miss you, I miss you

We were picture perfect, flawless on the surface
We were walking on a straight line

Tell me what I think about you
And tell me if you think about me?
And tell me when you touch her
Is it really love or just another fantasy?

And tell me does she make you laugh?
And tell me does she make you scream?
And tell me it's over, it's only a dream
What I found out about you

And tell me does she get you
Take away your breath?
Just tell me that it can't be true
What I found out about you

And tell me does she get you
Take away your breath?
Just tell me that it can't be true
What I found out about you

Мы были прекрасной картиной, безупречной с виду
Мы шли по прямой к счастью
Мы были сами не свои, ты казался таким фанатичным
Я была уверена и изумлена

Трудные времена поспособствовали тому, чтобы мы расстались
Ты нашёл кого-то

Скажи мне, что я думаю о тебе
Скажи, думаешь ли ты обо мне?
Скажи, когда ты прикасаешься к ней
Это настоящая любовь или очередная фантазия?

Скажи мне, смешит ли она тебя?
Скажи, волнует ли?
Скажи, когда ты с ней перехватывает ли у тебя дух?
Только скажи, что это не может быть правдой
Что я раскусила тебя

Это словно кошмар
Видеть твои руки в её волосах
Ты кажешься счастливым как никогда
Я не признаю очевидного, я не могу подделать улыбку
Ты изображаешь невинного, это так чертовски трудно

Пора кончать с этим, я хочу вернуть былое
Можем ли мы перемотать всё к началу?

Скажи мне, что я думаю о тебе
Скажи, думаешь ли ты обо мне?
Скажи, когда ты прикасаешься к ней
Это настоящая любовь или очередная фантазия?

Скажи мне, смешит ли она тебя?
Скажи, волнует ли?
Скажи, когда ты с ней перехватывает ли у тебя дух?
Только скажи, что это не может быть правдой
Что я раскусила тебя

Так долго до счастливых концов
Так долго до чудес
Так долго до того, чтобы доверять тебе
Всё это так привычно
Я скучаю, я скучаю по тебе

Мы были прекрасной картиной, безупречной с виду
Мы шли по прямой к счастью

Скажи мне, что я думаю о тебе
Скажи, думаешь ли ты обо мне?
Скажи, когда ты прикасаешься к ней
Это настоящая любовь или очередная фантазия?

Скажи мне, смешит ли она тебя?
Скажи, вызывает ли блаженный крик?
Скажи, что всё кончено, что это просто сон
Что я раскусила тебя

Скажи, когда ты с ней
Перехватывает ли у тебя дух?
Только скажи, что это не может быть правдой
Что я раскусила тебя

Скажи, когда ты с ней
Перехватывает ли у тебя дух?
Только скажи, что это не может быть правдой
Что я раскусила тебя

Перевод добавил(а): trsongs.

Солнцезащитные жалюзи на окна защита от солнца на окна в квартире жалюзи.

Добавлен/редактирован: 25.01.2011 Просмотров: 5531

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): Незнакомец
Дата: 29.03.2011

Я думаю она поёт про любовь,верность и дружбу... незнаю про кого это Emily поёт, но по этим словам понятно что она его любит!!!!

Комментарий добавил(а): Аська
Дата: 04.05.2012

Вааауууууууууу!!!!!Круто,классная песня)))

Комментарий добавил(а): Аська
Дата: 04.05.2012

Моя любимая песня!!!)))незнаю даже чем она мне так нравится.....В ней есть что -то такое фантастическое,загадочное...!!!!Никто не слышит это кроме меня))

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки