Перевод песни Demi Lovato - So Far So Great (саундтрек к сериалу Дайте Санни шанс)

So Far So Great (саундтрек к сериалу Дайте Санни шанс)

Всё ещё столь велика

Текст песни (исполняет Demi Lovato)

Перевод песни (fabulus)

Off to the races
I'm going places
Might be a long shot
Not gonna waste it
This is the big break
And it's calling my name
Yeeeaah

So far so great, get with it
At least that's how I see it
Having a dream's just the beginning
So far so great, believe it
Can't take away this feeling
Taking a ride with chance to my side
Yeah, I can't wait
So far, so great

Might need to wing it
Still gonna bring it
Not gonna sink low
I'm going swimming
Swing for the fences
Sky's not the limit today
Yeeeaah

So far so great, get with it
At least that's how I see it
Having a dream's just the beginning

So far so great, believe it
Can't take away this feeling
Taking a ride with chance to my side
Yeah, I can't wait
So far, so great

Everyone says don't get your hopes up
Learn the ropes and climb the ladder
I know in the end that just being here is the best
And it only gets better, it only gets better

So far so great, get with it
At least that's how I see it
Having a dream's just the beginning
So far so great, believe it
Can't take away this feeling
Taking a ride with chance to my side
Yeah, I can't wait
So far, so great
I can't wait
So far so great

Ba ba da da da ba da da da da
Ba ba da da da ba da da da da
YOW!!!!

Бегом на гонки
Я езжу по разным местам
Могла бы быть съемка общим планом
Не собираюсь тратить его
Это большой прорыв
И это прославляет мое имя
Дааааа

До сих пор столь велика и добиваюсь успехов
По крайней мере, так, как я вижу это
Имею мечту, значит, это только начало
До сих пор столь велика, верьте этому
Нельзя убрать это чувство
Езжу с шансом на прорыв
Да, я не могу ждать
До сих пор столь велика

Возможно, я нуждаюсь в его помощи
Тем не менее справляю сама
Я не собираюсь сливаться так низко
Я буду идти, плавая
Качели выше заборов
Небо не предел сегодня
Дааааа

До сих пор столь велика и добиваюсь успехов
По крайней мере, так, как я вижу это
Имею мечту, значит, это только начало

До сих пор столь велика, верьте этому
Нельзя убрать это чувство
Езжу с шансом на прорыв
Да, я не могу ждать
До сих пор столь велика

Все говорят, нет и надежды
Залезьте по канату и поднимитесь по лестнице
И в конце я узнаю, что быть просто здесь это прекрасно
И это только становится лучше, всё только становится лучше

До сих пор столь велика и добиваюсь успехов
По крайней мере, так, как я вижу это
Имею мечту, значит, это только начало
До сих пор столь велика, верьте этому
Нельзя убрать это чувство
Езжу с шансом на прорыв
Да, я не могу ждать
До сих пор столь велика
Я не могу ждать
До сих пор столь велика

Пa пa дa дa дa дa дa дa дa дa
Пa пa дa дa дa дa дa дa дa дa
ЯУ!!!!