Перевод песни Suicide Silence - The Fallen

The Fallen

Падшие

Текст песни (исполняет Suicide Silence)

Перевод песни (автор неизвестен)

I once thought that I had found the path
For so long I believed in all your bullshit
I once thought that I had found the path
'Till the day when I needed you

And with their hands held high
They waited for you to be by their side
With their hands held high
They waited for you, but you just
watched them all slip away

Into this translucent haze [2x]
I have fallen off this beautiful horse
Into this translucent haze

I lost all hope
I lost all fucking hope

So I guess you can say that
I'm one of the fallen [2x]
We are the fallen [2x]
And hated
We are the...

With their hands held high
They waited for you to be by their side
With their hands held high
They waited for you, but you
just watched them all slip away
You let them fall [2x]

With their hands held high
They waited for you, but no one
grabbed their hands
You let them fall

I can't believe they have wasted
so much time in prayer
So many years and words
have been wasted
False hope and the addiction
to searching [2x]

I have fallen off this beautiful horse
and lost all hope and heart
You let them fall (5x)
Off of this beautiful horse [2x]

Однажды я подумал, что нашёл путь
Ради которого я так долго верил всей твоей чуши
Однажды я подумал, что нашёл путь
Пока не наступил день, когда ты был нужен мне...

Высоко подняв руки
Они ждали тебя, чтобы ты спустился к ним
Высоко подняв руки
Они ждали тебя, но ты лишь смотрел,
Как они исчезают

В этот расплывчатый туман [x2]
Я упал с этой красивой лошади
В этот расплывчатый туман

Я потерял всю надежду...
Я потерял всю грёбаную надежду!

Что ж, я думаю, ты можешь сказать, что
Я один из павших [x2]
Мы павшие [x2]
И полны ненависти к тебе, Боже...
Мы...

Высоко подняв руки
Они ждали тебя, чтобы ты спустился к ним
Высоко подняв руки
Они ждали тебя, но ты лишь смотрел,
Как они исчезают
Ты позволил им пасть [x2]

Высоко подняв руки
Они ждали тебя, но никто
Не ухватил их за руки
Ты позволил им пасть

Я не могу поверить, что они потратили столько времени
Впустую на молитвы!
Столько лет и слов было потрачено впустую...
В фальшивой надежде и больном желании
Найти тебя, Боже [x2]

Я упал с этой красивой лошади
и потерял всю надежду и доброту
Ты позволил им пасть [x5]
С этой красивой лошади [x2]

Перевод добавил(а): VictimOfLove.

Добавлен/редактирован: 26.07.2010 Просмотров: 9274

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): Женька
Дата: 15.05.2011

Да конец света волнует тысячи людей да и про Бога много вопросов...

Комментарий добавил(а): Niks
Дата: 11.01.2012

Песня достаточно серьезна по своему содержанию,но,тем не менее, только мне она напоминает взбесившегося Кенни?)))

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки