Перевод песни Suicide Silence - Bludgeoned to Death

Bludgeoned to Death

Избита до смерти

Текст песни (исполняет Suicide Silence)

Перевод песни (автор неизвестен)

You're worthless
You plague humanity
You're nothing without me
Your curses try to get back to me, but still there's no time
Bludgeoned
You're cornered with thoughts and emotion for what I say; hope you listen
I poured out my heart to you and this is what i get
I made you smile
The doctors won't be able to recognize your fucking face
Be nothing
As your curses die
Be nothing without me
How could you think that I was joking, but i'm not
Be nothing without me
But still curses crumble, as we let this happen
How could we let this happen?
As we all look down, we cant
Because, you thought I was fucking joking, well what's funny now?
You went searching for something sacred, you found it dead
Inside your curses die

Ты ничего не стоишь, ты чума человечества
Ты ничто без меня
Ты пытаешься вернуться ко мне
Но ещё не время
Избита
Ты припёрта к стене мыслями и эмоциями от моих слов, надеюсь, ты слушаешь
Я излил свою душу, и что я получил
Я вырезал улыбку на твоём грёбанном лице
Доктора не смогут опознать его
Ничто, ты ничто без меня
Ты бьешься на последнем дыхании
Ты ничто без меня
Как ты могла подумать, что я шучу
Ты ничто без меня
Твоё тело ещё бьется, как мы могли это допустить
Как мы могли это допустить?
Ведь все мы смотрим свысока, мы не можем по-другому
Ты думала, что это была хренова шутка, что ж, теперь тебе смешно?
Ты ищешь что-то священное, ты нашла эту смерть
Твоя душа умирает вслед за твоим телом

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 21.10.2010 Просмотров: 24538

Поделиться с друзьями:
 Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): Костян
Дата: 30.04.2011

Мне песня очень понравилась,но есть пару таких моментов........

Именно стиль Дет-металла,как музыки я не понимаю( Группа Suicide Silence играет в жанре деткор).....

Мне конечно нравится энергетика этих песен,жесткие техничные проигрыши(Блек Метал-цикличность,ничего интересного,да и тексты там.......).....но все же я ен понимаю смысл этих текстов.......нет,я их понимаю,но зачем в такой степени выражать свои чувства?Лучше бы держали это в себе......

Еще не нравится,то что вся супер-тяжелая сцена(дет,дум,блек Металл) пропагандируют идею о том,что Бога нет-а я уверен,что в детстве даже все эти ''сатанисты'' молились Богу......


Песня-да,но текст-НЕТ

Комментарий добавил(а): Руслан
Дата: 05.02.2012

костян, поверь мне, ты дебил

Комментарий добавил(а): Bleeding Skin
Дата: 12.02.2012

Нет , Руслан , далеко не дебил. Колян, с твоим последним утверждением я полностью согласна , скорее всего так оно и было. Просто Система - штука такая неприятная, дети слишком слабы и непытны ей противостоять.У них просто нет выбора.Сама в детстве верующей была.
И еще ,"вся супер тяжелая сцена"(оооооооо ,поверь, далеко не супер-тяжелая) - не сатанисты.Значение этого слова наадо понимать.
Даже Carnifex с их Hell Choose Me к сатанистам не относятся.

Комментарий добавил(а): Denja
Дата: 21.03.2012

Kostjan Black Metal nado sovsem drugaja muzika sovsem ne kak Death tem bolee Cor,k tomu zhe tam podzhanrov dofiga

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки