Перевод песни Suicide Silence - Smoke

Smoke

Дым

Текст песни (исполняет Suicide Silence)

Перевод песни (автор неизвестен)

Lifting the weight of the world

So take this lung full of pure inspiration
Inhale this lung full to make me smile
And then we'll talk up a real conversation

So take this lung full, become more interesting
Now in your head
The thoughts that you see are depicted so marvelously
So now you see that the weight has lifted
And all your thoughts start to move fluently

I want to know what it is that you see depicted so gloriously

Burn it down, Burn it down, Burn it down
Set yourself free, burn it down

So tell me what it is that you see
Please tell me, describe it's beauty
And then tell me what it is that you see

Depicted so marvelously
In your own head, haunted still by me
Still depicted so violently, so burn them down

Inhale this lung full of pure inspiration
And I promise that all your burden and worry will disappear
In a plume of smoke, in a plume of smoke

Burn it down, set yourself free

Вы поднимаете ношу целого мира

Так наполните легкие полностью чистым вдохом
Заполните легкие полностью, чтобы заставить меня улыбнуться
А затем мы заведём настоящий разговор

Так наполните легкие полностью, станьте более интересными
Теперь в вашей голове
Мысли, представляются так удивительно
Теперь вы видите, что ноша поднята
А все ваши мысли начали плавно летать

Я хочу знать, что вы видите там, в столь великолепном изображении

Сжигайте дотла, Сжигайте дотла, Сжигайте дотла
Освободите себя, сжигайте дотла

Скажите мне, что вы видите
Пожалуйста, скажите мне, опишите, эту красоту
А затем скажите мне, что вы видите

Изображение так удивительно
В вашей голове, безмятежно лежащей рядом со мной
И по-прежнему так ясно, так сжигайте дотла

Так наполните легкие полностью чистым вдохом
И я обещаю, что всё ваше бремя и беспокойство исчезнут
В струе дыма, в струе дыма

Сжигайте дотла, освободите себя

Перевод добавил(а): VictimOfLove.

Добавлен/редактирован: 26.07.2010 Просмотров: 19697

Поделиться с друзьями:
 Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): trsongs
Дата: 26.07.2010

Думаю песня о раскуривании травки ...
"Сжигайте дотла" - скуривайте дотла

Комментарий добавил(а): Whiskas
Дата: 06.10.2010

/\ думаю это бред

Комментарий добавил(а): Jenny_Jenny
Дата: 10.11.2010

Глупость)
Жгёт, чо :D
Присутствует на видео у Яны Крюковой

Комментарий добавил(а): SS
Дата: 22.03.2011

песня против курения

Комментарий добавил(а): SS
Дата: 22.03.2011

определённо

Комментарий добавил(а): Женька
Дата: 15.05.2011

Хм песня классная !!!и это главное))суицид о вреде?может наоборот?вот послушайте all shall parish-black gold

Комментарий добавил(а): Жека
Дата: 25.06.2011

Песня за то что долбить траву за..ись! Пацаны курят и всем предлдагают)

Комментарий добавил(а): iod
Дата: 26.07.2011

Л\Это наверное то что нужно
(

Комментарий добавил(а): CoreGuy
Дата: 19.09.2011

Не следует воспринимать слова буквально, они передают смысл через символизм. Основная идея - забить х на все конченые мысли, которые мешают жить и выкинуть их к еб...м
Хотя я даже не думал что в их текстах есть смысл))

Комментарий добавил(а): burial
Дата: 07.03.2012

канешн, им просто заняться нечем было. дай, думают, песенку замутим, просто так))
полностью согласна с S S

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки