Перевод песни Interpol - A Time To Be So Small

A Time To Be So Small

Пришло время быть ребёнком

Текст песни (исполняет Interpol)

Перевод песни (автор неизвестен)

We saw you from the ocean's side, from under the boat
We saw you making knots, we saw you get the rope
The boy's appearing on the deck and making it lurch
And the bubble of your interests ready to burst

He whistles and he runs

We saw you in distraction: a sleeping, slow despair
Rehearsing interaction, he wasn't even there
A creature is a creature though you wish you were the wind
The boat will not stop moving if you tie him up until the end

He whistles and he runs so hold him fast
Breathe the burn, you want to let it last
He might succumb to what you haven't seen
He has a keen eye for what you used to be

When the cadaverous mob
Saves its doors for the dead men
You cannot leave

When the cadaverous mob
Saves its doors for the dead men
You cannot leave

Cadaverous mob
Saves its doors for the dead men
You cannot leave

When the cadaverous mob
Saves its doors for the dead men
You cannot leave

Мы видели тебя в океане, на лодке
Мы видели, как ты завязывал узлы, мы видели, как ты тянул веревку
Парень появился на палубе и заставил её покачнуться
И пузырь твоих интересов, готов разорваться

Он свистит и бегает

Мы видели, как твои мысли парили где-то: сон, медленное отчаяние
На отработке взаимодействий, его даже не было там
Человек есть человек, хотя тебе жаль, что ты не был ветром
Лодка не остановится, если ты будешь бесконечно швартовать её

Он свистит и бегает, так держи его быстрее
Вдохните дымок, ты хочешь, чтобы это длилось вечно
Он мог бы умереть за то, что ты никогда не видел
У него острый глаз, какой раньше был у тебя

Когда мёртвая толпа
Ограждает его двери от мертвецов
Ты не можешь уехать

Когда мёртвая толпа
Ограждает его двери от мертвецов
Ты не можешь уехать

Мёртвая толпа
Ограждает его двери от мертвецов
Ты не можешь уехать

Когда мёртвая толпа
Ограждает его двери от мертвецов
Ты не можешь уехать

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 03.06.2010 Просмотров: 6002

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки