Перевод песни Born Of Osiris - Tidebinder

Tidebinder

Связывающая Приливы

Текст песни (исполняет Born Of Osiris)

Перевод песни (Skinny)

Unbind me from this cage I'm living in.
From which I can't escape.
I need to get away.
Unbind me from this cage I'm living in.
From which I can't escape.
I need to get away.

Unbind me from this prison.
Controlling so demanding.
All colorless and grey.
I can't take, this expectations are getting in the way.
Living in Silence Sheltered and afraid.
If this is all that life is.
Then get me the fuck away.

It's the timing reveal yourself.
Now unbind me.
A cry for help.
Open your eyes and make your story worth while.
Reveal yourself.

We've already come this far now it's much too late to give in.
Into security it's frightening how numb it feels.
Deny, don't descend into the grey.
Deny, don't descend into the grey.

Running from your issues is not a strategy.
Restart, invent a new reality.

A cry for help.

Unbind me from this cage I'm living in.
From which I can't escape.
I need to get away.
Unbind me from this cage I'm living in.
From which I can't escape.
I need to get away.

Unbind me from these shadows expanding suffocating.
So dark and full of hate.
As I'm leaving opposition is holding me in place.

Living in Silence Sheltered and afraid.
If this is all that life is.
Then get me the fuck away.

It's the timing reveal yourself.
Now unbind me.
A cry for help.
Open your eyes and make your story worth while.
Reveal yourself.

We've already come this far now it's much too late to give in.
Into security it's frightening how numb it feels.
Deny, don't descend into the grey.
Deny, don't descend into the grey.

Освободи меня из этой клетки, в которой я живу,
Из которой я не могу сбежать
Мне нужно выбраться
Освободи меня из этой клетки, в которой я живу,
Из которой я не могу сбежать
Мне нужно выбраться

Освободи меня из этой тюрьмы
Контролирует так требовательно
Все бесцветное и серое.
Я не могу принять это, ожидания стоит на пути.
Жизнь в тишине - приют и боязнь,
Если это все жизнь,
Унеси меня подальше, черт побери.

Пришло время, раскрой себя,
Освободи меня.
Крик о помощи.
Открой свои глаза и сделай свой рассказ стоящим,
Раскрой себя.

Мы уже зашли слишком далеко уже слишком поздно, чтобы сдаваться.
Обезопась, это пугает до чувства онемения,
Запрети, не снисходи в серое.
Запрети, не снисходи в серое.

Побег от твоих проблем не стратегия,
Перезагрузка - создай новую реальность.

Крик о помощи.

Освободи меня из этой клетки, в которой я живу,
Из которой я не могу сбежать
Мне нужно выбраться
Освободи меня из этой клетки, в которой я живу,
Из которой я не могу сбежать
Мне нужно выбраться

Освободи меня от этих теней - расширение, удушье,
Так темно и полно ненависти.
Как только я ухожу, сопротивление держит меня на месте.

Жизнь в тишине - приют и боязнь,
Если это все жизнь,
Унеси меня подальше, черт побери.

Пришло время, раскрой себя,
Освободи меня.
Крик о помощи.
Открой свои глаза и сделай свой рассказ стоящим,
Раскрой себя

Мы уже зашли слишком далеко уже слишком поздно, чтобы сдаваться.
Обезопась, это пугает до чувства онемения,
Запрети, не снисходи в серое.
Запрети, не снисходи в серое.

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 28.04.2020 Просмотров: 52

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки