Перевод песни Born Of Osiris - Exist

Exist

Быть Свободным

Текст песни (исполняет Born Of Osiris)

Перевод песни (Max Rongai)

I heard you say something quite uninviting
Are you aware the state were in
Hoping to cover the tracks behind us
Try to let the tension in your hands
release
And exist in freedom
What doesn't tear you apart gives you
peace
Exist yourself in freedom

What's wrong here?
I was giving it up

Renounce your command
The subject constructed your hate
Now I shield myself
from pain
Showing my own expression
In the midst of this
disorientation
I'm in the midst of a sinking wreck
A choice to be affected or
Permit extinction

Putting the power at your feet
In your authority
I won't lay my will down
Renounce your command

Try to let the tension in your hands release
And exist in freedom
What doesn't tear you apart gives you
peace
Exist yourself in freedom

Я слышал, вы говорили полный бред
И вы понимали это
Надеясь стереть следы, оставленные вами
Попробуйте напрячь свои руки, и найти свободу
И будьте свободны
То что не разорвёт тебя на части, подарит спокойствие
Свобода внутри тебя

Что то не так?
Я давал её тебе!

Откажись от своих планов
В которых ты строишь свою ненависть
Я лишь пытаюсь спастись, от этой боли
Не лицемеря, открывая лицо
В разгар этой дезориентации
Я словно тонущий корабль, среди шторма
Выбор есть, быть затронутым или
Позволить исчезнуть

Полагаю, что наполнив энергией ноги, вы убежите
Это в вашей власти
Я не буду опускать свою волю
Откажитесь от ваших планов

Попробуйте напрячь свои руки, и найти свободу
И будьте свободны
То что не разорвёт тебя на части, подарит спокойствие
Свобода внутри тебя

Перевод добавил(а): Max Rongai.

The latest information about Max Polyakov read at this site

Добавлен/редактирован: 09.06.2013 Просмотров: 1515

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Bow Down

Exist

Goddess Of The Dawn

Illuminate

Machine

Now Arise

Open Arms To Damnation

Resilience

The Louder The Sound, The More We All Believe

Thrive

Throw Me In The Jungle

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки